请法语专家帮我解答一下问题!

1.Tuaslatêteailleurs,tupensetoujoursàautrechose____ilestquestion!A)dontB)dequ`C)deceq... 1.Tu as la tête ailleurs, tu pense toujours à autre chose ____ il est question!A) dont B) de qu` C) de ce qu` D) que ce dont这道题书上给的答案是D。书上说 il est question de 表示“问题在于”,这里的que不是关系代词,而是 autre que 表示“除...以外”。我的问题是,题中的chose不是先行词吗?为什么还需要ce来代替先行词呢?2.Voilà plusieurs année que je ____ .A) ne fume pas B) fumais C) n`avais pas fumé D) n`ai pas fumé这道题书上给的答案是C。这道题是不是因为从句是否定句,所以从句时态要向更早推一个时态?3.Quand même vous ____ , je ne renoncerais pas à ce projet.A) insistez B) insisteriez C) insisterez D) insistiez这道题书上给的答案是B。书上说因为使用了Quand même,从句谓语动词应该是条件式现在时。我的问题是:1)这里为什么使用条件式现在时啊?这和Quand même有什么关系啊?2)这句话到底是什么意思?3)怎么区别条件式现在时和直陈式过去将来时啊?后半句话为什么不能理解成直陈式过去将来时呢?4.C`est le film ____ que j`aie vu.A) émouvant B) le plus émouvant C) la plus émouvant D) plus émouvant这道题书上给的解释自相矛盾,一会说选B,一会又说选C。我的问题是:1)这道题是不是应该选C?2)如果是选C的话这句话又有点奇怪。le film后面能紧接le plus吗?这句话是不是应该说成C`est le film qui est le plus émouvant que j`aie vu.?5.Si elle se sentait fatiguée, elle ____ un bain chaud puis elle ____ au lit.A) prenait, se mettait B) prend, se met C) prendrait, se mettrait D) prendras, se mettras这道题书上给的答案是A。书上说这是未完成过去时表示习惯动作,等于 chaque fois que 。这个不是Si引导的从句吗?从句时未完成过去时,主句应该用条件式啊,怎么变成表示习惯动作了? 展开
 我来答
aline15
推荐于2016-06-20 · TA获得超过4511个赞
知道大有可为答主
回答量:2390
采纳率:0%
帮助的人:2818万
展开全部
  1. Tu as la tête ailleurs, tu pense toujours à autre chose ____ il est question!A) dont  B) de qu`  C) de ce qu`  D) que ce dont这道题书上给的答案是D。书上说 il est question de 表示“问题在于”,这里的que不是关系代词,而是 autre que 表示“除...以外”。我的问题是,题中的chose不是先行词吗?为什么还需要ce来代替先行词呢?

    这道题应该根据意思来, il pense toujours à autre chose dont il est question 意思上说不通, -- 他总是在想其他的, “问题在于”的东西 ?? 但是可以这样说 : Ce n'est pas l'âge, ce n'est pas la santé, c'est autre chose dont il est question. 不是年龄,也不是健康状况, 问题在于其他, 这样就通了。根据你的钱文,确实应该表达的是 :他心不在焉,总在想着其他的与问题无关的东西。autre chose __que ce dont__ il est question

    autre chose que XXX : 意思是不是XXX, 是其他东西,比如:-Il fume autre chose que le tabac. -J'ai besoin d'un dictionnaire, mais il m'a offert autre chose que ce dont j'ai besoin.(这个ce  你就理解为中文的“的东西”就行了)他给我的不是我需要的东西


    2.Voilà plusieurs année que je ____ .A) ne fume pas  B) fumais  C) n`avais pas fumé  D) n`ai pas fumé这道题书上给的答案是C。这道题是不是因为从句是否定句,所以从句时态要向更早推一个时态?

因为是否定句,所以用过去时,我觉得可以选择 D


3.Quand même vous ____ , je ne renoncerais pas à ce projet.A) insistez  B) insisteriez  C) insisterez  D) insistiez这道题书上给的答案是B。书上说因为使用了Quand même,从句谓语动词应该是条件式现在时。我的问题是:1)这里为什么使用条件式现在时啊?这和Quand même有什么关系啊?2)这句话到底是什么意思?3)怎么区别条件式现在时和直陈式过去将来时啊?后半句话为什么不能理解成直陈式过去将来时呢?


这是 quand même 的结构决定的 :意思是“即使, 哪怕”, 连词短语, 要用条件式, 是一条规则 (即使你坚持你的立场,说法。。。,我仍不会放弃这个计划

--Quand même il me l'interdirait, je le ferais. 即使他不让我做,我也要做, 一般两个条件式。

用这个 quand même  引导,可能性很小,如“即使上刀山,下火海”你看这个可能性

过去将来时表示时的概念,一般用在从句中,在单独使用时, 表示一种可能

而条件式,是依赖某一个条件才可能实现的事情, 或者说发生某某事的话,我则会做出某某举动


4.C`est le film ____ que j`aie vu.A) émouvant  B) le plus émouvant  C) la plus émouvant  D) plus émouvant这道题书上给的解释自相矛盾,一会说选B,一会又说选C。我的问题是:1)这道题是不是应该选C?2)如果是选C的话这句话又有点奇怪。le film后面能紧接le plus吗?这句话是不是应该说成C`est le film qui est le plus émouvant que j`aie vu.?


在  c'est le film  之后你可以加上任何补充成分,比如 C'est le film de Polanski que j'ai vu. C'est le film sur la grande guerre que j'ai vu. C'est un film très intéressant que j'ai vu. C'est un film très émouvant que j'ai vu. 现在你把最后一句话的形容词作的定语,改为最高级 C'est le film le plus émouvant , 后面的从句用虚拟式, 就成为C'est le film le plus émouvant que j'aie vu.

le film 可以接形容词,就可以接形容词的最高级。形容词可以限定一个名词,所以不用再啰嗦地说 qui est le plus émouvant, 比如,你会说 :C'est une fille très intelligente. 而不用说 :C'est une fille qui est très intelligente.

5.Si elle se sentait fatiguée, elle ____ un bain chaud puis elle ____ au lit.A) prenait, se mettait  B) prend, se met  C) prendrait, se mettrait  D) prendras, se mettras这道题书上给的答案是A。书上说这是未完成过去时表示习惯动作,等于 chaque fois que 。这个不是Si引导的从句吗?从句时未完成过去时,主句应该用条件式啊,怎么变成表示习惯动作了?


连词 si  可以表达时间关系,在表示时间时,等于 toutes les fois que


Si je dis oui, elle dit non.

Si nous n'avions rien à faire, nous nous promenions au bord du lac.

这里的si 根据意思,不表示条件 (如果表示条件,后面主句应该用条件式或直陈式将来时)而表时间

Viviane22
2013-10-11 · TA获得超过681个赞
知道小有建树答主
回答量:822
采纳率:0%
帮助的人:748万
展开全部
辛苦了Aline老师。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式