Question

帮忙翻译一篇英文文章，急求

The Great Wall ofChina has a long history of more than two
Thousand years.It walks form the east to the west in Northern
China.It’s aboud6000 kilomtres long.It’s called“The Thousand
LI Great Wall” by the Chinese people.
The Great Wall is aboud 7 metres high.In many places it is
wide enough for ten men to walk side by side along the top.
Horses can run along the top,too.Along the Great Wall there
are tall and strong watchtowers(烽火台). The Great Wall was
made of stones and bricks（砖块）.Threre are big stones on
both sides and on the top.
To build such a great wall over the mountains and down the
valley(山谷)was not at all easy.When you look at the Great Wall,
you can’t help（情不自禁）wondering how the Chinese working
people were able to build it without any modern machines.
They did all the workwith their hands.They lifted the earth
In baskets and pulled the stones in groups with ropes(绳子).
They worked in such wild（野外的）places that it was difficult
to give them enough clothes to wear.Thousands of people died
by hard work and hunger.Many people were driven to work on
the wall far away from their homes and they never came back.
Now in some places the wall has fallen. We are trying to
repair it.As an old building,the Great Wall of China is know
to the whole world.Every year thousands of people come to
visit it from all over the world.It is a monument to the strong
will（意愿）and hard work of the Chinese people.

Answer 1

中国的长城有超过两千年的历史了。它贯穿中国北方的东西两向。它大约6000千米长。被中国人称为“万里长城”。

长城大约7米高。在很多地方足够十个人过去。马也可以在上面跑。在长城上有很多有高有坚固的烽火台。长城是由众多石块和砖块构成的。在它的顶部的两边有很多巨石。
建造一个像长城这样的建筑在山上或峡谷里是不容易的。当你望着长城时，你会情不自禁得感叹中国的劳动人民在没有现代工具的情况下是怎样建造它，他们全是用自己的双手来完成它的啊。他们用吊篮离开地面，用绳子将巨石拉起。他们全部工作在野外，很难有足够的衣服来保暖。成千人在饥饿和劳苦中死去。很多人背井离乡去很远的地方工作，再也没有回来。现在一些地方的城墙已经塌落。我们正尽力修理它们。作为一个古代建筑，中国的长城已经世界闻名。每年都有世界各地成千的人参观它。这也是我们中国劳动人民努力的成果。

Answer 2

中国的长城有着多于2000年的悠久历史。它从东到西贯穿与中国的北部。它长达6000千米。它被中国人称为“万里长城”。
长城有7米高。在很多地方它宽到10个人站成一排（这句不是很确定）。马儿也可能跑的顶上。在长城上有一些又高又大的烽火台。长城是由石头和砖块组成的。在两边和顶部都有一些很大的石头。
在山上和山谷里建造这样的长城不是很简单的事情。当你看到长城时，你会情不自禁的想到中国的工人们是怎么不借助任何现代的机器来建造的。他们用他们的双手做了所有的工作。他们在篮子里举起大地，用一组组的绳子拉起那些石头。他们在没有足够衣服穿的野外艰难的工作。数以千计的人死于艰苦的工作和饥饿。很多人都远离自己的家去工作但是他们再也没有回来。现在很多地方已经坏掉了。我们努力去修复它。作为一个老迈的建筑，中国长城是被全世界所熟知的。每年有数以万计来自全世界的人们去参观它。这是一个对于强烈的意愿具有纪念意义的建筑物以及对中国努力工作的人们。