Question

westlife的《what i want is what i ve got》的歌词和歌名翻译过来是？

Answer 1

我想要的是我所得到的

英文歌词: 中文歌词:
All that I want
In my life 我生命中的所有希望
Is the feeling of peace 和平宁静的感受
Deep within me truly 在我内心深处
I took a chance 我把握了机会
I let go 我放手了
I promised myself 我向自己保证
That it wouldn't scare me 这不会令我害怕
Miracles appear I know 奇迹慢慢地出现
Now I can see it show'Couse I 我已经可以看到

Found out what I dreamt of 终于发现我的梦想
And I looked it up 我仔细地想
At this very moment 就在这个瞬间
What I want is what I've got 我心已深深地满足
Found out what was missing 知道我失去了什么
And I looked it up and 我仔细地想
At this very moment 就在这个瞬间
What I want is what I've got 我心已深深地满足

Life is too short 生命短暂
To hold back 无法回头
I won't live in the past 我不要活在过去
Being lonely now I know 现在的寂寞让我知道
This is the time
Of my life 这是我是生命的时光
Yes I'm sure what I want 是的 我知道
is what I've got 我心已深深地满足

Miracles appear I know 奇迹慢慢地出现
Now that I can see it show 我已经可以看到
'Cause I

Found out what I dreamt of 终于发现我的梦想
And I looked it up 我仔细地想
At this very moment 就在这个瞬间
What I want is what I've got 我心已深深地满足
Found out what was missing 知道我失去了什么
And I looked it up and 我仔细地想
At this very moment 就在这个瞬间
What I want is what I've got 我心已深深地满足

Now I've found out what I've 我知道我所有的梦想
been dreaming of 是拥有和平宁静的感受
It's the feeling of peace deep within me 在我内心深处
Cause life is too short to hold back 生命短暂 无法回头
I made up my mind, I just 我已下定决心

Found out what I dreamt of 终于发现我的梦想
And I looked it up 我仔细地想
At this very moment 就在这个瞬间
What I want is what I've got 我心已深深地满足
Found out what was missing 知道我失去了什么
And I looked it up and 我仔细地想
At this very moment 就在这个瞬间
What I want is what I've got 我心已深深地满足

Found out what I dreamt of 终于发现我的梦想
And I looked it up 我仔细地想
At this very moment 就在这个瞬间
What I want is what I've got 我心已深深地满足
Found out what was missing 知道我失去了什么
And I looked it up and 我仔细地想
At this very moment 就在这个瞬间
What I want is what I've got 我心已深深地满足

Answer 2

"What I Want Is What I've Got"

All that I want in my life,
is the feeling of peace,
deep within me truly,

I took a chance,
I let go,
I promised myself,
that it wouldn't scare me,
Miracles appear i know,
Now i can see it show,
Cause i,

Found out what i dreamt of,
and i looked it up,
At this very moment,
what i want is what i've got,
Found out what was missing,
and i looked it up,
And at this very moment,
what i want is what i've got,

Life is too short to hold back,
I won't live in the past,
being lonely now i know,
This is the time of my life,
Yes i'm sure,
what i want is what i've got,

Miracles appear i know,
(miracles appear i know)
Now i can see it show,
Cause i,

Found out what i dreamt of,
and i looked it up,
At this very moment,
what i want is what i've got,
Found out what was missing,
and i looked it up,
And at this very moment,
what i want is what i've got,

Now i've found out,
what i've been dreaming of,
It's the feeling of peace deep within me,
Cause life is too short to hold back,
I made up my mind,
I just,

Found out what i dreamt of,
and I looked it up,
At this very moment,
what i want is what i've got,
Found out what was missing,
and i looked it up,
And at this very moment,
what i want is what i've got,

What i want now,
is when i got a chance,
What i want now,
what i want is what i've got,
(what i want is what i've got),
What i want now,
is when i got a chance,
(when i've got a chance)
What i want now,
what i've want is what i've got,

Found out what i dreamt of,
and I looked it up,
At this very moment,
what i want is what i've got,
Found out what was missing,
and i looked it up,
And at this very moment,
what i want is what i've got.

“我想是我的了”

所有我想在我的生活，
是的感觉，和平，
深处真正的我，

我一个机会，
我让去，
我答应我自己，
它不会吓唬我，
奇迹出现，我知道，
现在我可以看到它显示，
事业，我

发现我的梦想，
我看它，
在这个非常时刻，
我想是我了，
发现是什么人失踪，
我看它，
在这个非常时刻，
我想是我了，

生命太短，举行回，
我不会活在过去，
孤独现在我知道，
这是时间，我的生活，
是我敢肯定，
我想是我了，

奇迹出现，我知道，
（奇迹出现，我知道）
现在我可以看到它显示，
事业，我

发现我的梦想，
我看它，
在这个非常时刻，
我想是我了，
发现是什么人失踪，
我看它，
在这个非常时刻，
我想是我了，

现在我发现，
我所梦寐以求的，
它的感觉和平深处，我
事业的生命太短，举行回，
我提出了我心目中，
我只是，

发现我的梦想，
我看它，
在这个非常时刻，
我想是我了，
发现是什么人失踪，
我看它，
在这个非常时刻，
我想是我了，

我想现在，
是时，我得到一个机会，
我想现在，
我想是我了，
（我想是我的了） ，
我想现在，
是时，我得到一个机会，
（当我提供了机会）
我想现在，
我所要的是什么我已经得到，

发现我的梦想，
我看它，
在这个非常时刻，
我想是我了，
发现是什么人失踪，
我看它，
在这个非常时刻，
我想是我的了