高中英语句子翻译问题

我的车子坏了,我只好把车子拿去修理。我以为不久车就会修好,可是过了两个小时他们才开始修车。他们本该在一个小时前就把车修好。我们正要冒险步行去公园,这是,他们许诺不到半个小... 我的车子坏了,我只好把车子拿去修理。我以为不久车就会修好,可是过了两个小时他们才开始修车。他们本该在一个小时前就把车修好。我们正要冒险步行去公园,这是,他们许诺不到半个小时就能修好车了。工人们刚修好车这时下起雨来了。没有什么比这个更糟糕的事了。如果你们能在半个小时候将车修好,我将不胜感激。
There is somthing wrong with my car……
展开
飞瞳晓可
2013-10-11
知道答主
回答量:55
采纳率:0%
帮助的人:22万
展开全部
My car broke down, I had to put the car repaired. I think thecar will be fixed soon, but two hours later they began torepair. They should put the car repaired in one hour ago.We are going to take walk to the park, that is, they promise not to half an hour will be able to fix the car. The workers have just the car when it began to rai. There is nothingworse than this. If you can in half an hour when the car repaired, I would be grateful.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ximngzhan
2013-10-12 · TA获得超过281个赞
知道答主
回答量:53
采纳率:0%
帮助的人:23.1万
展开全部
My car is broken, I have to take the car to repair. I think that car will be
repaired soon, but after two hours before they begin to repair. They should have
the car repaired in an hour ago. We were about to go to the park on foot, this
is, less than half an hour they promised to fix the car. The workers just
repaired the car when it began to rain. There is nothing worse than this. If you
can will car fixed in half when I was a child, I would be most grateful.
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式