小小英语问题

ican'tagreewithuanymore什么意思我非常同意到底怎么说... i can't agree with u any more什么意思
我非常同意 到底怎么说
展开
xiaojie188
2008-07-13 · TA获得超过4182个赞
知道大有可为答主
回答量:1890
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
这里来解释两个概念
首先是not...any more 是不再的意思
因此i can't agree with u any more一定是否定的意思。不再同意了

再看另一个词no more,它也是不再的意思
比如Time lost will return no more.
失去的时间不会再来。
I agree with u no more就表示同样的否定概念
不再同意了

但是对agree再进行否定
I can't agree with u no more
双重否定就变成了肯定,这才表示同意的意思了

所以
i can't agree with u any more是否定
I can't agree with u no more才是肯定
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Dream_Works
2008-07-13 · TA获得超过3201个赞
知道大有可为答主
回答量:2187
采纳率:0%
帮助的人:2735万
展开全部
I can't agree with you any more.
我不能再同意你。

I can't agree with you more.
我非常同意你。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
kimreally2ph
2008-07-13 · TA获得超过1.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:2433
采纳率:0%
帮助的人:3574万
展开全部
原句想要表达的意思是:我同意你的程度已经达到顶点了,不能再多了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
剧智纯F9
2008-07-13 · TA获得超过183个赞
知道答主
回答量:68
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我一点也不同意你

I agree with you very much
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
天歌JZ
2008-07-13 · TA获得超过4255个赞
知道大有可为答主
回答量:2286
采纳率:50%
帮助的人:2314万
展开全部
I can't agree with u more
我再同意不过了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(9)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式