
11个回答
展开全部
这里来解释两个概念
首先是not...any more 是不再的意思
因此i can't agree with u any more一定是否定的意思。不再同意了
再看另一个词no more,它也是不再的意思
比如Time lost will return no more.
失去的时间不会再来。
I agree with u no more就表示同样的否定概念
不再同意了
但是对agree再进行否定
I can't agree with u no more
双重否定就变成了肯定,这才表示同意的意思了
所以
i can't agree with u any more是否定
I can't agree with u no more才是肯定
首先是not...any more 是不再的意思
因此i can't agree with u any more一定是否定的意思。不再同意了
再看另一个词no more,它也是不再的意思
比如Time lost will return no more.
失去的时间不会再来。
I agree with u no more就表示同样的否定概念
不再同意了
但是对agree再进行否定
I can't agree with u no more
双重否定就变成了肯定,这才表示同意的意思了
所以
i can't agree with u any more是否定
I can't agree with u no more才是肯定
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
I can't agree with you any more.
我不能再同意你。
I can't agree with you more.
我非常同意你。
我不能再同意你。
I can't agree with you more.
我非常同意你。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
原句想要表达的意思是:我同意你的程度已经达到顶点了,不能再多了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我一点也不同意你
I agree with you very much
I agree with you very much
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
I can't agree with u more
我再同意不过了。
我再同意不过了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询