Question

请问 红尘紫陌 是什么意思?

Answer 1

意思是指京城道上热闹非常，尘土飞扬。

红尘紫陌是一个汉语成语，读音hóng chén zǐmò，意思是指京城道上热闹非常，尘土飞扬。

简介

京城（jīngchéng，the capital of a country）指国都，出自唐·白居易《琵琶行（并序）》“本是京城女。”

是汉字文化圈（中国、日本、朝鲜、韩国、越南等国）对于国都、或与国都具有同等重要地位的城市（如陪都）的称呼，多见于古代，和国都，首都都是一个意思。

外国的首都当然可以叫做京城，不过首都是书面语，京城是口语，平时很少用到京城。

Answer 2

古时洛阳公私园囿甚多，宋人李格非著有《洛阳名园记》专记之。
京城郊外的道路叫“紫陌”。“垂杨”同“东风 ”合言 ，可想见其暖风吹拂，翠柳飞舞，天气宜人，景色迷人，正是游赏的好时候、好处所。
浪淘沙
欧阳修
把酒祝东风，且共从容。
垂杨紫陌洛城东。
总是当时携手处，游遍芳丛。

聚散苦匆匆，此恨无穷。
今年花胜去年红。
可惜明年花更好，知与谁同？

红尘,尘本不红，以言其染也。
红尘本义指车马走过土路扬起的尘土，比喻熙熙攘攘的繁华世间。

红尘紫陌 就是 繁华享乐的人世,多指情事