Question

高晓松《一叶知秋》歌词意思

歌很好听啊、就是不知道歌词表达的什么意思、哪位来翻译个？

Answer 1

《一叶知秋》
词曲：高晓松

潮升/月落/雨淋湿（了）传说
一张/信纸/写不下许多
你想起的我/在望着什么
你张开的双手/在等什么
你想/我吧/在某一个刹那
你正/面对/一杯青涩的茶
你已老去了吧/不再为梦疯狂
你平静了吧/象海上的花
曾经牵着手/说的以后/那个/普通路口
如今月如钩/海棠消瘦/一叶知秋
流星/只听见/一句誓言/就落在你背后
下雪的冬天/树梢上/挂满流年
从一叶知秋这个词理解呢，是说作者对往日时光的怀念，对曾经恋人的怀念但是正如看到一片叶子落下就知道秋天到了一样，作者从近日一些生活，风景细节发现往日时光再美好也不会回来了，表达了一种极其忧伤又怀念的伤感情怀。 个人分析，希望对你有帮助，我也喜欢小松老师的创作。

Answer 2

《一叶知秋》
词曲:高晓松

潮升/月落/雨淋湿（了）传说
一张/信纸/写不下许多
你想起的我/在望着什么
你张开的双手/在等什么
你想/我吧/在某一个刹那
你正/面对/一杯青涩的茶
你已老去了吧/不再为梦疯狂
你平静了吧/象海上的花
曾经牵着手/说的以后/那个/普通路口
如今月如钩/海棠消瘦/一叶知秋
流星/只听见/一句誓言/就落在你背后
下雪的冬天/树梢上/挂满流年
从一叶知秋这个词理解呢，是说作者对往日时光的怀念，对曾经恋人的怀念但是正如看到一片叶子落下就知道秋天到了一样，作者从近日一些生活，风景细节发现往日时光再美好也不会回来了，表达了一种极其忧伤又怀念的伤感情怀。 个人分析，，我也喜欢小松老师的创作。