Question

翻译成潮汕话

爸、妈：
谢谢你们信任我，把悦娜许配给我，请你们放心，我一定会尽我所能让她开心、幸福的，您二老为了我们都很辛苦，我们要好好孝敬你们，以后我和小孩都会努力学说汕头话，快点融入我们这个大家庭，谢谢你们，祝你们身体健康。

Answer 1

爸、妈：
谢谢你们信任我，把悦娜嫁客我，请你们放心，我一定会尽我所能让她开心、幸福的，您二老为了我们都很辛苦，我们要好好孝敬你们，以后我和小孩都会努力学矮汕头话，猛猛融入我们这个大家庭，谢谢你们，祝你们身体健康。

仅供参考

Answer 2

你这个翻译成潮汕话，他们二老也看不懂的，况且潮汕人不喜欢这样的说法，太做作了。有空你就带你的老婆儿子去汕头跟二老喝功夫茶，什么话都可以在这个茶上面学出来的，爱情，情亲，友情，在潮汕都离不开这杯茶。希望对你有帮助！

Answer 3

神仙幻无变