Question

电视剧为什么都要后期配音？？

当时录下来不是更真实么？纠结额...

Answer 1

我个人理解是采音不好。也有同期录音的。但是为了确保台词的清楚正确，所以采取后期配音。但是看网上有些网友的观点如下： 国内的电视剧，在原创的时候是带方言的，在方言当地的电视台播，当然没问题，但要把版权买到其他电视台播，就一定要配成普通话，否则无法通过广电总局的审批。
而一些政治性题材的电视剧，更要求全部都是讲普通话的。可演员本身来自五湖四海，普通话的标准程度不一，想要通过审查，就要把不标准的普通话配成普通话。
一些港台的剧集，内地台想要播，也要配成普通话，否则也无法播。