Question

北京话‘你丫的’到底啥意思？

总听北京人说你丫怎样怎样，这个你丫到底是啥意思，是口头语，还是有固定的意思，是不是就相当于东北人说的山炮？我看他们骂人的时候说你丫的，不骂人的时候有时候也说你丫的，谁解释一下？

Answer 1

北京话的“丫”是带有贬义。 在旧社会，北京话有“丫头养的”一词，指“没过门生的”，是侮辱性词汇。 后被人简读为“丫挺的”。含义也由原来的意思演变为一般性侮辱词汇。 在好友中间，丫是一种亲密性称呼或戏谑。在非正式正式场合，和陌生人闲聊也可使用，前提是对方也是比较随意的人，如朋友的玩友、发小等等。 如：“你丫怎么才来啊？”“你丫今天得请我卤煮啊～”“我跟丫挺熟的，这事包我身上”等等。 初次见面认识领导、下属、来访的客人等时，切忌乱用。 丫现在被全国各地人所接受，但使用上往往五花八门，没有使用准确。 丫常常跟在第二、三人称代词后面，形成“你丫”、“他丫”、“你们丫”、“他们丫”等，用法同人称代词。如：“你丫找抽呢吧！”“他们丫根本不是个儿！”（他们根本不是我们的对手）等。另外，如果指示代词“这”“那”是指代人的，后面就可以跟丫。如：“这（zhei）丫真不是东西！”（这人真不是东西啊）此时的“这丫”“那丫”正确发音分别为“zhei ya”，“nei ya”，第一个字均为4声。也就是这的e音和丫的yi音发生连读，读为ei 丫也可单独使用，只能用作第三人称代词：“丫说丫没钱。”（他说他没钱）用作第二人称要说“你丫”。 丫用于句前可加“的”，意思和“丫”相同。“你丫的怎么才来啊”＝“你丫怎么才来啊”。当丫用于句尾时，常常要加“的”。如：“不服就削你丫的”。 短语“你丫的”用法：除了可以作为人称代词外，“你丫的”也常用于表示气愤、无奈。 表气愤：“我把你钱包给你女朋友了。”“你丫的！”（重读丫） 表无奈：“连个妞都搞不定，你行不行啊？”“你丫的……”（轻读丫）