Question

请用状语从句或分词做主语的形式翻译下列句子……

1 那男孩吃完了饭就跑出去了2 他坐在椅子上读报纸3 他整晚躺在床上睡不着，思考着这个问题4 因为与那个女孩一起生活了五年，我们都非常了解她5 因为写得很匆忙，这篇文章不是很好6 再给我一个小时，我也能解这道题7 因为淋了一场大雨，所以他全身湿透了8 如果种在肥沃的土壤里，这些种子能长得很快9 因为沉溺于思考之中，所以他没听到那个声音10 由于不知如何办是好，他去找父母帮忙 谢谢大家了T T.

Answer 1

1 the boy ran out as soon as he finished his meal
2 he sat in the chair ,reading a newspaper.
3 he lay in bed all night without sleeping , thinking about the problem
4 having lived with the girl for five years, we all know her very well.
5 written in great haste, this article was not so good
6 given another hour, I can also work out this problem
7 because he was caught in a heavy rain, he was all wet
8 grown in rich soil, these seeds can grow fast.
9 lost in deep thought, he didn't hear the sound
10 not knowing what to do, he turned to his parents for help

Answer 2

其实找清楚主谓宾定状补就很容易了。