Question

巡音 ダブルラリアット 的假名，罗马音…

就是传说中的炒饭歌…

Answer 1

「ダブルラリアット」

作词·作曲·编曲：アゴアニキP
Vocal：巡音ルカ

半径85センチが この手の届く距离
hankei 85 senchi ga kono teno todoku kyori
今から振り回しますので 离れていてください
ima kara furimawashi masunode hanare teitekudasai

ただ回る事が楽しかった このままでいたかった
tada mawaru koto ga tanoshi katta konomamadeitakatta
ただ回る事を続けていたら 止まり方を忘れていた
tada mawaru koto wo tsuduke teitara domari houwo wasure teita
周りの仲间达が 自分より上手く回れるのを
mawari no nakamatachi ga jibun yori umaku maware runowo
仕方ないと一言 つぶやいて谛めたフリをしていた
shikata naito hitokoto tsubuyaite akirame ta furi woshiteita

半径250センチは この手の届く距离
hankei 250 senchi ha kono teno todoku kyori
今から动き回りますので 离れていてください
ima kara ugoki mawari masunode hanare teitekudasai

から回る事も楽しかった このままでいたかった
kara mawaru koto mo tanoshi katta konomamadeitakatta
から回る事を続けていたら 报われると信じていた
kara mawaru koto wo tsuduke teitara mukuwa reruto shinji teita
周りの仲间达は 自分より高く回れるから
mawari no nakamatachi ha jibun yori takaku maware rukara
下から眺めるのは 首が痛いと拗ねたフリをしていた
shitaka ra nagame runoha kubi ga itai to sune ta furi woshiteita

半径5200センチは この手の届く距离
hankei 5200 senchi ha kono teno todoku kyori
今から飞び回りますので 离れていてください
ima kara hi bi mawari masunode hanare teitekudasai

どうでしょう？ 昔の自分が见たら褒めてくれるかな
doudeshou ? mukashi no jibun ga mita ra home tekurerukana
目が回り轴もぶれてるけど
me ga mawari jiku mobureterukedo

23.4度倾いて眺めた町并みは いつの间にか见た事のない色に染まっていた
23.4 do katamui te nagame ta machi hei miha itsuno 间 nika 见 ta koto nonai shoku ni soma tteita

半径6300キロは この手の届く距离
hankei 6300 kiro ha kono teno todoku kyori
今ならできる気がしますので 离れていてください
ima naradekiru kiga shimasunode hanare teitekudasai

半径85センチが この手の届く距离
hankei 85 senchi ga kono teno todoku kyori
いつの日か回り疲れた时は 侧にいてください
itsuno nichi ka mawari tsukare ta toki ha gawa niitekudasai

假名注音

[00:01.00]半径85センチが この手の届く距离

はんけいはちじゅうごセンチが このてのとどくきょり
[00:07.91]今から振り回しますので 离れていてください

いまからふりまわしますので はなれていてください
[00:14.88]
[00:29.01]ただ回る事が楽しかった このままでいたかった

ただまわることがたのしかった このままでいたかった
[00:35.94]ただ回る事を続けていたら 止まり方を忘れていた

ただまわることをつづけていたら とまりかたをわすれていた
[00:42.75]周りの仲间达が 自分より上手く回れるのを

まわりのなかまが じぶんよりじょうずくまわれるのを
[00:49.76]仕方ないと一言 つぶやいて谛めたフリをしていた

しかたないとひとこと つぶやいてしめたふりをしていた
[00:59.76]
[01:00.20]半径250センチは この手の届く距离

はんけいにひゃくごじゅうせんちは このてのとどくきょり
[01:06.99]今から动き回りますので 离れていてください

いまからうごきまわりますので はなれていてください
[01:13.93]
[01:28.08]から回る事も楽しかった このままでいたかった

からまわることもたのしかった このままでいたかった
[01:35.08]から回る事を続けていたら 报われると信じていた

からまわることをつづけていたら むくわれるとしんじていた
[01:41.80]周りの仲间达は 自分より高く回れるから

まわりのなかまたちは じぶんよりたかくまわれるから
[01:48.74]下から眺めるのは 首が痛いと拗ねたフリをしていた

したからながめるのは くびがいたいとすねたふりをしていた
[01:58.89]
[01:59.19]半径5200センチは この手の届く距离

はんけいごせんにひゃくせんちは このてのとどくきょり
[02:06.12]今から飞び回りますので 离れていてください

いまからとびまわりますので はなれていてください
[02:13.05]
[02:27.27]どうでしょう？ 昔の自分が见たら褒めてくれるかな

どうでしょう？ むかしのじぶんがみたらほめてくれるかな
[02:34.19]目が回り轴もぶれてるけど

めがまわりじくもぶれてるけど
[02:40.24]
[02:41.18]23.4度倾いて眺めた町并みは いつの间にか见た事のない色に染まっていた

にじゅうさんてんよんどかたいてながめたまちならみは いつのまにかみたことのないいろにそまっていた

[02:54.88]
[02:55.04]半径6300キロは この手の届く距离

はんけいろくせんさんびゃくきろは このてのとどくきょり
[03:01.75]今ならできる気がしますので 离れていてください

いまならできるきがしますので はなれていてください
[03:08.70]
[03:09.09]半径85センチが この手の届く距离

はんけいはちじゅうごせんちが このてのとどくきょり
[03:15.72]いつの日か回り疲れた时は 侧にいてください

いつかのひかまわりつかれたときは そばにいてください