Question

Mindy Gledhill 唱的歌trouble no more 歌词,麻烦给我翻译下

Mindy Gledhill 唱的歌trouble no more 歌词,麻烦给我翻译下，她唱的歌都很好听啊，麻烦帮我把这首的英文打下来好吗谢谢

Answer 1

Well you won't believe what I'm gonna be when it's time for me to run
I'm gonna leave this nest and give my best to the place where I grew up
And there won't be trouble in the world no more
There won't be trouble in the world no more!
There won't be trouble in the world no more!
There won't be trouble in the world no more!

“i've got a wishing bottle and A Worry Stone
In a lucky...for me
.....”这三句没听出个所以然。。
There won't be trouble in the world no more!
There won't be trouble in the world no more!
There won't be trouble in the world no more!

No more band aids on my heartaches
No more smoke when I burn the pancakes
No more drowning in my sorrow
With my chin held up there's always better luck tomorrow

I'd travel far to the great bazaar and charm a snake or two
Or try my hand in a marching band while I play on my kazoo
And there won't be trouble in the world no more
There won't be trouble in the world no more!
There won't be trouble in the world no more!
There won't be trouble in the world no more!

No more band aids on my heartaches
No more smoke when I burn the pancakes
No more drowning in my sorrow
With my chin held up there's always better luck tomorrow

With my chin held up there's always better luck
Like a beggar in the street with a penny in his cup
The penny gets thrown in a wishing well
It goes to show you never can tell
When a penny might bring a million better things tomorrow

No more band aids on my heartaches
No more smoke when I burn the pancakes
No more drowning in my sorrow
With my chin held up there's always better luck tomorrow

中间有几句没听出来
听歌不易。满意还望采纳。谢谢！~