七宗罪的中英文分别是啥?

 我来答
ww4311224
高粉答主

2021-08-04 · 繁杂信息太多,你要学会辨别
知道小有建树答主
回答量:492
采纳率:98%
帮助的人:10.1万
展开全部

七宗罪的中英文分别是

1、色欲(英语:lust)、暴食(英语:gluttony)、贪婪(英语:greed)、懒惰(英语:sloth)、暴怒(英语:wrath)、嫉妒(英语:envy)、傲慢(英语:pride)。

2、天主教称七罪宗,或称七大罪或七原罪,属于天主教教义中对人类恶行的分类。归入这一类别的,能够直接形成其他不道德的行为或习惯。罪行按严重程度,从重到轻依次为傲慢、嫉妒、暴怒、懒惰、贪婪、暴食和色欲。

3、各种罪行其实环环相扣,所以各种各样的动机也被假设成是与各种罪行相连。例如骄傲(过度迷恋自己)其实暗示了暴食(过分消耗或浪费食物),其余各种罪行亦有相同的连系。每种罪行其实在表现出自视比神更重要,因而未能全心全意全神地投入去爱神。

4、最初,受过希腊神学及哲学的修士埃瓦格里乌斯·庞帝古斯定义出八种损害个人灵性的恶行,分别是暴食、色欲、贪婪、忧郁、愤怒、怠惰、虚荣及傲慢。庞义伐观察到当时的人们逐渐变得自我中心,尤以傲慢为甚。六世纪后期,教宗额我略一世将那八种罪行减至七项罪行,将虚荣并归入傲慢;忧郁并归入怠惰,并加入嫉妒。

5、他的排序准则在于对爱的违背程度。其顺次序为:傲慢、嫉妒、愤怒、怠惰、贪婪、暴食及色欲。

6、13世纪,道明会神父圣多玛斯·阿奎纳按照天主教教义中的“按圣若望·加西央和圣大额我略的见解,分辨出教徒常遇到的重大恶行”,提出了现在的七宗罪。“重大”在这里的意思在于这些恶行会引发其他罪行的发生,例如盗贼的贪婪源于欲望。

相对于七宗罪,天主教列出了七美德

1、色欲(Lust),贞洁(Chastity)[或忠诚(Faith)]。

2、暴食(Gluttony),节制(Temperance)。

3、贪婪(Greed),慷慨(Charity)。

4、懒惰(Sloth),勤勉(Diligence)[ 或希望(Hope)]。

5、暴怒(Wrath),耐心(Patience)[或坚韧(Fortitude)]。

6、嫉妒(Envy),宽容(Kindness)。

7、傲慢(Pride),谦虚(Humility)[ 或正义(Justice)]。

8、贪婪:失控的欲望,是七宗罪中的重点。其他的罪恶只是无理欲望的补充。

9、淫欲:肉体的欲望,一般指过度贪求性爱的快乐。

10、暴食:饕餮的欲望,浪费食物或者过度放纵食欲,过分贪图逸乐皆为暴食一罪。

11、嫉妒:财产的欲望,因对方拥有的财产比自己多而心怀怨恨(此处的财产并非限定于资产,更多的指才能)

12、懒惰:逃避的欲望,懒惰及浪费所造成的损失为懒惰一罪的产物。

13、傲慢:卓越的欲望,过分自信导致的自我迷恋,觉得自己处处都高人一等为傲慢。

14、愤怒:复仇的欲望,源于心底的暴躁、憎恨、愤怒,导致情绪失控而产生强烈的复仇欲望为暴怒。

霓脦那些
高能答主

2020-12-24 · 致力于成为全知道最会答题的人
知道小有建树答主
回答量:74
采纳率:100%
帮助的人:2.4万
展开全部

傲慢 (Pride)、贪婪(Greed)、色欲(Lust)、嫉妒(Envy)、暴食(Gluttony)、愤怒(Wrath)、懒惰(Sloth)。

最初,受过希腊神学及哲学的修士埃瓦格里乌斯·庞帝古斯定义出八种损害个人灵性的恶行,分别是暴食、色欲、贪婪、忧郁、愤怒、怠惰、虚荣及傲慢。庞义伐观察到当时的人们逐渐变得自我中心,尤以傲慢为甚。六世纪后期,教宗额我略一世将那八种罪行减至七项罪行,将虚荣并归入傲慢;忧郁并归入怠惰,并加入嫉妒。

他的排序准则在于对爱的违背程度。其顺次序为:傲慢、嫉妒、愤怒、怠惰、贪婪、暴食及色欲。

13世纪,道明会神父圣多玛斯·阿奎纳按照天主教教义中的“按圣若望·加西央和圣大额我略的见解,分辨出教徒常遇到的重大恶行”,提出了现在的七宗罪。“重大”在这里的意思在于这些恶行会引发其他罪行的发生,例如盗贼的贪婪源于欲望。

扩展资料:

对应恶魔

1589年的恶魔学学者开始把每种罪行和恶魔联系在一起,代表各种罪行的恶魔会引诱拥有相同罪行的人。根据Binsfeld说法上进行的分类,其配对如下:

傲慢--路西法(拥有晨星称号,带领天界三分之一天使堕落的堕天使;象征:狮鹫、狮、孔雀、蝙蝠);

嫉妒--利维坦(吞噬一切的巨大海怪;象征:人鱼、蛇、犬、猫);

暴怒--萨麦尔(地狱魔王,伊甸园之蛇;象征:独角兽、龙、狼、猿);

懒惰--贝尔芬格(原亚述的魔神,狂欢的狡辩者;象征:不死鸟、熊、牛、骡);

贪婪--玛门(财宝和贪婪的错误之神;象征:哥布林、狐、针鼹、乌鸦);

暴食--别西卜(苍蝇君主,圣经中以“鬼王”相称;象征:刻耳柏洛斯、猪、虎、蝇);

色欲--阿斯莫德(激怒或色欲的魔神始祖;象征:魅魔、山羊、蝎、兔);

注:此说后来成为许多娱乐作品的创作来源,但在天主教并未被视为正统神学来看待。

参考资料:百度百科-七宗罪

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
未央宫中斩韩信
高粉答主

2020-12-25 · 每个回答都超有意思的
知道小有建树答主
回答量:200
采纳率:100%
帮助的人:4.8万
展开全部

色欲(英语:lust)、暴食(英语:gluttony)、贪婪(英语:greed)、懒惰(英语:sloth)、暴怒(英语:wrath)、嫉妒(英语:envy)、傲慢(英语:pride)

七宗罪按罪行严重程度递增依次为傲慢、嫉妒、愤怒、懒惰、贪婪、淫欲和暴食。这些恶行最初是由希腊神学修道士庞义伐草撰出8种损害个人灵性的恶行,分别是暴食、淫欲、贪婪、愤怒、懒惰、伤悲、自负或傲慢。

庞义伐观察到当时的人们逐渐变得自我中心,尤以骄傲为甚。懒惰在这里指“精神上懒惰”。六世纪后期,教宗艾文略一世将那8种罪行来源减至7项,伤悲并归入懒惰,自负并入傲慢,并加入妒忌。

扩展资料:

相对于七宗罪,天主教列出了七美德。

1、色欲(Lust),贞洁(Chastity)[或忠诚(Faith)]

2、暴食(Gluttony),节制(Temperance)

3、贪婪(Greed),慷慨(Charity)

4、懒惰(Sloth),勤勉(Diligence)[ 或希望(Hope)]

5、暴怒(Wrath),耐心(Patience)[或坚韧(Fortitude)]

6、嫉妒(Envy),宽容(Kindness)

7、傲慢(Pride),谦虚(Humility)[ 或正义(Justice)]

参考资料来源:百度百科-七宗罪

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
推荐于2017-10-02
展开全部
七宗罪(the seven deadly sins):傲慢 (Pride),嫉妒(Envy),暴怒(Wrath),懒惰(Sloth),贪婪(Greed),饕餮(Gluttony),以及贪欲(Lust)
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-10-17
展开全部
色欲(Lust) 贪食(Gluttony) 贪婪(Greed) 懒惰(Sloth) 愤怒(Wrath) 妒忌(Envy) 傲慢(Pride)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式