Question

关于日文歌曲的歌词

最近很想学唱日文歌但不知道怎么去唱一首是宇多田光的《first love》还有一首是冈崎律子的《for fruits basket fruits basket》水果篮子的主题曲 应该是这样写的

Answer 1

谱子没找到，不过你可以跟着中英文先学怎么唱，先把歌旋律记熟了，然后把日文歌词的发音找出了，可能这么学快一点 【歌曲名称】：First Love；A级秘密（“魔女的条件”主题曲）
　　【演 唱 者】：宇多田光
　　【日文歌词】
　　最后のキスは
　　タバコのflavorがした
　　苦くてせつない香り
　　明日の今顷には
　　あなたはどこにいるんだろう
　　谁を想ってるんだろう
　　you are always gonna be my love
　　いつか谁かとまた恋に落ちても
　　i'll remember to love
　　you taught me how
　　you are always gonna be the one
　　今はまだ悲しいlove song
　　新しい歌歌えるまで
　　立ち止まる时间が
　　动き出そうとしてる
　　忘れたくないことばかり
　　明日の今顷には
　　私はきっと泣いてる
　　あなたを想ってるんだろう
　　you will always be inside my heart
　　いつもあなただけの场所があるから
　　i hope that i have a place in your heart too
　　now and forever you are still the one
　　今はまだ悲しいlove song
　　新しい歌歌えるまで
　　you are always gonna be my love
　　いつか谁かとまた恋に落ちても
　　i'll remember to love
　　you taught me how
　　you are always gonna be the one
　　まだ悲しいlove song
　　now and forever
　　First Love
　　宇多田ヒカル
　　【中文歌词】
　　最后的吻
　　带着淡淡的香烟味道
　　苦涩而令人心碎的香味
　　明天的这个时候
　　你会在哪里呢
　　又会想着谁呢
　　You are always gonna be my love
　　就算在以后的生命中和谁恋爱也好
　　I'll remember to love
　　You taught me how
　　You are always gonna be the one
　　现在仍唱着悲伤的情歌
　　直至新的歌曲再次推出
　　一度呆滞的时间
　　将会继续运转
　　剩下的尽是难以忘怀的事情
　　明天的这个时候
　　我一定会哭着
　　想起深爱过的你
　　You will always be inside my heart
　　在我心中永远给你留下一片空间
　　I hope that I have a place in your heart too
　　Now and forever you are still the one
　　现在仍唱着悲伤的情歌
　　直至新的歌曲再次推出
　　You are always gonna be my love
　　就算在以后的生命中和谁恋爱也好
　　I'll remember to love
　　You taught me how
　　You are always gonna be the one
　　现在仍唱着悲伤的情歌
　　Now and forever
　　【英文歌词】
　　Jessa Zaragoza演唱
　　Once in a while
　　You are in my mind
　　I think about the days that we've had
　　And I dream that this would all come back to me
　　If only you knew every moment in time
　　Nothing goes on in my heart (?)
　　Just like your memories
　　How I long here to be with you once more
　　You will always gonna be the one
　　[lol really, I swear this is what she says]
　　And you should know
　　How i wish i could have never let you go
　　Come into my life again
　　Oh dont say no
　　You will always gonna be the one
　　In my life so true
　　I believe I can never find
　　somebody like you
　　my first love
　　Once in a while
　　You are in my dreams
　　I can feel the warmth of your embrace
　　And I pray that one day you'll come back to me
　　If only you knew every moment in time
　　Nothing goes on in my heart
　　Just like your memories
　　How i long here to be with you once more yeah
　　You will always be inside my heart
　　And you should know
　　How I wish I could have never let you go
　　Come into my life again
　　Please dont say no
　　Now and forever
　　You were still the one
　　in my heart
　　so true
　　I believe I can never find
　　somebody like you
　　my first love
　　You will always gonna be the one
　　And you should know
　　How I wish I could have never let you go
　　Come into my life again
　　Oh dont say no
　　You will always gonna be the one
　　so true
　　I believe I can never find
　　Now and forever For Fruits Basket 中文歌词 :

我非常高兴

你笑著和我打招呼

用那非常灿烂的笑容

虽然距离春天还很远

种子还是待在冰冷的泥土里

等待发芽日到来

就算今天过得并不开心

就算昨天的伤还没有痊愈

还是想相信 总会有海阔天空的一日

虽然没法重新来过

但是我可以改变

让我们一直在一起吧

只对著我微笑

用那指尖碰触我

只有希望无穷无尽

想更加的温柔啊

以求能够不再悔恨

而越过尽是叹息的日子

就算尽是辛酸的今日

也终究会成为温暖的回忆

只要全心投入的话

我知道活在这儿的意义啊

知道生下来的欢欣

让我们一直在一起吧

就算尽是辛酸的今日

也终究会成为温暖的回忆

只要全心投入的话

我知道活在这儿的意义啊

知道生下来的欢欣

让我们一直在一起吧

～ For Fruits Basket ～

Answer 2

给你说个更棒的，水果篮子片头曲，可以跟着唱哦 这是水果篮子的主题曲歌词（发音同日语相近）
凸忒母类西卡啊打哟
ki米噶哇啦一噶给得（dei）搭
苏被得（dei）握拖卡丝HO HO诶米得（dei）
哈路哇妈打拖握可得（dei）
子每打一子几诺那噶得（dei）
每铺哭拖ki我妈得（dei）打恩打
打拖业把苦露西kio打多西得（dei）摸
ki诺诺ki子摸诺国西得（dei）一得（dei）摸
性几打一阔阔罗哈多一等与给露拖
露妈类卡哇露ko多哇爹ki那一哟
打给多卡哇得（dei）哇哟给露噶啦
Let's stay together yi zi mo..
铺哭打kie你哇拉呃得（dei）
苏努哟比被每撒哇啊得（dei）
诺锁你把卡里噶哈打西那古
呀撒西古西大你哟
我哭呀慢得哟哦你
那gie ki诺舞你摸阔也得（dei）与阔
打拖也呀哭露西kio打多西得（dei）摸
一次噶啊卡大卡那母舞一得米那读
阔阔罗过多素被得（dei）妈给噶sei打那啦
阔阔你一ki得（dei）露一米噶哇卡路哟
路妈类哦起打哟罗过地摸西读
Let's stay together yi zi mo..
打拖也把哭露西kio打多西得摸
一次噶啊卡打啊母舞一得（dei）米那读
阔阔罗过多苏被得（dei）妈给打sei打那啦
阔阔你一ki得（dei）露一米噶哇卡露哟
露妈类哦起打哟罗过你摸西读
Let's stay together yi zi mo..
我也很喜欢哦！

Answer 3

建议先去学日语的罗马音，然后在网上找标了罗马音的歌词。。。罗马音很简单的