Question

求助英语高手帮帮我翻译一下我的简历，表示衷心的感谢！！！

简 历
***
男 | 未婚 | 1981 年6月生 | 户口：辽宁大连 | 现居住于辽宁大连
4年工作经验
大连市振工街6号 116036

求职意向：
期望工作性质：全职
期望从事职业：工程机械
期望从事行业：大型设备/机电设备/重工业、汽车、加工制造
期望工作地区：全国
期望月薪：面议
目前状况：我目前在职，正考虑换个新环境（如有合适的工作机会，到岗时间一个月左右）

自我评价：
1.积极、活泼、踏实、肯干，善于组织协调与人沟通，专业知识掌握比较全面和丰富，较好的大局观；
2.熟悉计算机软件：AutoCAD/PROE/SolidWorks/UG/Word等等；
3.熟悉机械加工、装配（叉车）的工艺流程；
4.了解产品开发的一般流程；
5.习惯于发散及逆向思维。
工作经历：
2004/07 -- 至今：********* | 技术处 | 工艺工程师
1、2004年7月-2005年1月在总装车间和机械加工车间实习，1月以后调到技术处从事公司大吨位产品的装配支持工作。
2、本人从事大吨位产品的装配的同时，涉及中、小吨位产品。期间提出和推进几套改善装配质量、提高生产能力的方案和措施，行之有效地改变了装配状况。
3、在从事装配的同时，对机械加工、焊接也有一定程度的了解，能进行产品相关的全部的工艺准备与指导。
4、能够对装配车间进行全面的定置管理和装配的运营管理。
5、对设计产品熟悉，能提出有效的工艺指导。
6、熟悉产品出口的发运包装设计工作。
7、本人希望从事装配的技术工作和装配项目运营管理工作或者产品的设计开发工作。
教育经历：
2000/09 -- 2004/07：******* | 机械设计制造及其自动化 | 本科
培训经历：
2007/07 -- 2007/07：中国包装联合会教育委员会
培训课程：运输包装技术
所获证书：结业证书
培训地点：济南
培训描述：讲述关于产品的出口包装、发运、防锈等相关知识。

2007/05 -- 至今：东北财经大学
培训课程：公司管理
培训描述：本人业余在读东北财经大学公司管理专业本科学历。

2003/06 -- 2003/06：北京国培认证培训中心
培训课程：质量管理体系内部审核员
所获证书：内审员资格证书
培训地点：哈尔滨
培训描述：关于全面质量管理的简介。
证书：
2007/04：全国计算机等级三级B
2003/12：驾驶执照
证书说明：在学校期间经过专业培训考得驾驶执照。
2005/05：助理工程师
语言能力：
英语：读写能力一般 | 听说能力一般

Answer 1

M | unmarried | June 1981 Health | Family: Dalian in Liaoning | now living in Dalian, Liaoning
Four years of work experience
Dalian City-116,036 workers on the 6th Street

Job search intention:
Expectations of the nature of work: a full-time
Expect to perform the job: Construction Machinery
Expectations in the industry: large-scale equipment / mechanical and electrical equipment / heavy industry, automobiles, manufacturing
Expectations of work: National
Expect a monthly salary: Negotiable
The current situation: I am currently working, is considering a change in the new environment (if any suitable job opportunities, Daogang time about a month)

Self-evaluation:
1. Positive, energetic, pragmatic, work hard, be good at organization and coordination and communication skills, professional knowledge of a more comprehensive and rich, the better Daju Guan;
2. Familiar with computer software: AutoCAD / PROE / SolidWorks / UG / Word, etc.;
3. Familiar with the machinery processing, assembly (forklifts) process;
4. Understanding of the general product development process;
5. Accustomed to divergent thinking and reverse.
Work experience:
2004/07 - so far :********* | Technology | Process Engineers
1,2004 in July 2005 in the assembly workshop in January and mechanical processing workshops internships, in January after the technology transferred to the companies engaged in large-tonnage products support the work of the assembly.
2, I engaged in large-tonnage products assembled at the same time, involving medium and small tonnage products. Sets and advance during the assembly quality improvement, increase production capacity of programmes and measures to change the effective status of the assembly.
3, engaged in the assembly at the same time, machining, welding is also a certain degree of understanding, can conduct all products related to the preparation process and guidance.
4, the assembly workshop to conduct a comprehensive set of home management and assembly operations management.
5, the design of products familiar with the process can be an effective guide.
6, familiar with the export of products shipped packaging design.
7, I hope that the technical work in the assembly and assembly operations management of the project or product design and development work.
Education:
2000/09 - 2004/07 :******* | manufacturing and mechanical design automation | undergraduate
Training experience:
2007/07 - 2007/07: China Packaging Federation of the Board of Education
Training courses: Transport Packaging Technology
Received the certificate: Certificate
Training Location: Jinan
Training Description: on the export packaging on the products, shipped, rust-proof, and other related knowledge.

2007/05 - so far: the Northeast University of Finance and Economics
Training courses: corporate governance
Training Description: I read in the Northeast Amateur University of Finance and Company Management degrees.

2003/06 - 2003/06: training and certification of the Beijing Training Center
Training courses: Quality Management System internal auditors
Received the certificate: OIA members of the Credentials
Training Location: Harbin
Training Description: on the comprehensive quality management profile.
Certification:
2007/04: National Computer Grade 3 B
2003/12: driving licence
Certificate: in schools through professional training during the test in the driving licence.
2005/05: Assistant Engineer
Language ability:
English: literacy general | heard that the general capacity
从google翻译来的,希望对你有点用

Answer 2

你既然都写出来英语能力一般 你还要求用英文简历 那你去面试的公司不一下就看出来你的实力了吗 建议你还是诚实一点好

Answer 3

go eat my shit then die!!!

Answer 4

好长啊

Answer 5

这么长啊？