那些花儿 后面的歌词是什么意思?

就是后面那些智利哇啦的词,能帮我写下来吗?... 就是后面那些智利哇啦的词,能帮我写下来吗? 展开
 我来答
c1981126
2015-11-23 · TA获得超过7844个赞
知道小有建树答主
回答量:833
采纳率:85%
帮助的人:82.6万
展开全部
朴树的原版《那些花儿》歌词后面的哼唱就是歌手随意哼唱的。
至于其他版本的到是有。
下面是参照范玮琪版的《那些花儿》后面的英文内容。

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 想她~
啦啦啦啦啦啦啦啦 她还在开吗?
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 去呀~
她们已经被风吹走散落在天涯~

Where have all the flowers gone? (花儿都去哪儿了?)
Where the flowers gone? (花儿去哪儿了?)
Where have all the young girls gone? (所有的年轻姑娘都去哪儿了?)
Where did they all gone? (他们都去哪儿了?)
Where have all the young men gone? (所有的年轻人都去哪儿了?)
Where the soldiers gone? (士兵们去哪儿了?)
Where have all the graveyards gone? (所有的墓地都去哪里了?)
Where have all they gone? (他们都去哪儿了?)
Where have all they gone?(他们都去哪儿了?)
她们都老了吧?她们在哪里呀?
我们就这样各自奔天涯~
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-10-18
展开全部
意思是: 那些花儿都去了哪里,花儿都去了哪里?那些小女孩都去了那里,她们去了哪里?年轻的男人们都去了哪里,战士们去了哪里?~~都去了哪里,他们都去了哪里?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-10-18
展开全部
嘎嘎发热个号还是个是个好人投身人体和人
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-10-18
展开全部
唉,傻女人
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式