Question

英语高手帮帮忙啊

我就想问一问 希望每一天都更加美好 这句话用英语怎么说 别人的回答有6个不同的答案 都给我整蒙了 不知道哪个更标准一些?
I wish everyday will be better and better
wish you be better everyday
Wishing a better day everyday!!
Hoped every one day is all happier
Hope that every day more beautiful
Hoped that each day is happier

不知道哪个更适合表达 谢谢各位大大 50分送上 急~

Answer 1

I wish everyday will be better and better
这句话有语法错误！everyday不做宾语
wish you be better everyday 符合语法
是欧美常用的习语方式
Wishing a better day everyday!! 也可以
Hoped every one day is all happier
Hope that every day more beautiful
Hoped that each day is happier
用wish 更好，有虚拟语气的意思

Answer 2

I wish everyday will be better and better
第一个吧.因为你的意思是希望每一天都更加美好.像第二个,希望你每天都更好..要看一下侧重点...

Answer 3

如果要在里面选，可以是第三句Wishing a better day everyday!!

但你不介意的话，我有更好的建议(自己积累的）

Hope it stays better for everyday

又可以是
Hope everyday is getting better and better.

Answer 4

Wish you better everyday!

Answer 5

every day is a better day than yesterday...