英语高手帮帮忙啊

我就想问一问希望每一天都更加美好这句话用英语怎么说别人的回答有6个不同的答案都给我整蒙了不知道哪个更标准一些?Iwisheverydaywillbebetterandbe... 我就想问一问 希望每一天都更加美好 这句话用英语怎么说 别人的回答有6个不同的答案 都给我整蒙了 不知道哪个更标准一些?
I wish everyday will be better and better
wish you be better everyday
Wishing a better day everyday!!
Hoped every one day is all happier
Hope that every day more beautiful
Hoped that each day is happier

不知道哪个更适合表达 谢谢各位大大 50分送上 急~
展开
百度网友336e64e
2008-07-15 · TA获得超过4714个赞
知道小有建树答主
回答量:445
采纳率:0%
帮助的人:430万
展开全部
I wish everyday will be better and better
这句话有语法错误!everyday不做宾语
wish you be better everyday 符合语法
是欧美常用的习语方式
Wishing a better day everyday!! 也可以
Hoped every one day is all happier
Hope that every day more beautiful
Hoped that each day is happier
用wish 更好,有虚拟语气的意思
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
tianna12345
2008-07-15
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I wish everyday will be better and better
第一个吧.因为你的意思是希望每一天都更加美好.像第二个,希望你每天都更好..要看一下侧重点...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
pianoreal
2008-07-15 · TA获得超过1392个赞
知道小有建树答主
回答量:1058
采纳率:0%
帮助的人:824万
展开全部
如果要在里面选,可以是第三句Wishing a better day everyday!!

但你不介意的话,我有更好的建议(自己积累的)

Hope it stays better for everyday

又可以是
Hope everyday is getting better and better.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ILIKEBEAGLES
2008-07-15 · TA获得超过4015个赞
知道大有可为答主
回答量:4042
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
Wish you better everyday!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2008-07-15
展开全部
every day is a better day than yesterday...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式