Question

高分求中译英，在线等，速给分~谢谢

我明白了，那么请安排下周一用FEDEX将这105K产品直送客户仓库，

在此之后，请确认剩余注残的105K什么时候能够发送。

Answer 1

Well, I see. So please send those 105k product to the customer's warehouse directly by Fedex on Monday. And after that, please make sure that when the remaining 105k could be sent.
我不知道105k是啥 所以可能那部分翻译的有问题...

Answer 2

I got it ,arrange a directly deliery for the 105K product to customer stock on monday,and then please confirm when the remaining will be deliveried.

Answer 3

I see, so please arrange with FEDEX next Monday will be the 105 k product straight to send customer's warehouse,

After that, please make sure the remaining remnants of the 105 k when can send.