谁能帮我把以下内容翻译成日语? 160

◆独特的波浪型旋转式灯头设计,外形美观大方,光照角度可任意调整;◆灯罩采用光扩散PC材料,照度均匀;◆独特的270度光照角度设计,可使灯具的利用系数达80%以上;◆高效无... ◆ 独特的波浪型旋转式灯头设计,外形美观

大方,光照角度可任意调整;
◆ 灯罩采用光扩散PC材料,照度均匀;
◆ 独特的270度光照角度设计,可使灯具的利

用系数达80%以上;
◆ 高效无频闪电源,使得用户获得高效照明

效果的同时又能保护眼睛不受损害。
日光灯

产品特点:
◆ 独特的波浪型灯头设计,外形美观大方;
◆ 灯罩采用光扩散PC材料,照度均匀;
◆ 独特的300度光照角度设计,可使灯具利

用系数达85%以上;
◆ 高效无频闪电源,使得用户获得高效照明

效果的同时又能保护眼睛不爱损害;
◆ 全PC设计,产品质量轻,安装运输极为方

便,性价比高;
日光灯

产品特点:

◆ 铝塑结构设计,导热效果佳,可有效降低

LED工作温度,延长灯具使用寿命;
◆ 使用高光效灯珠,发光效率高;
◆ 高效无频闪电源,使得用户获得高效照明

效果的同时又能保护眼睛不受损害。
日光灯

产品特点:
◆ 铝塑结构设计,导热效果佳,可有效降低

LED工作温度,延长灯具使用寿命;
◆ 使用高光效灯珠,发光效率高;
◆ 高效无频闪电源,使得用户获得高效照明

效果的同时又能保护眼睛不受损害;
◆ 一体化的设计,可直接安装在天花板上,

而不需要另购灯架;
球泡灯

产品特点:
◆ 冷挤压一体式航空铝散热器,散热效果是

传统铝材的1.5倍以上;
◆ 大功率LED灯珠,光效高;

◆ 光扩散PC灯罩,搞震耐摔;
◆ 高精度恒流电源,提高灯具使用寿命;
球泡灯

产品特点:
◆ 冷挤压一体式航空铝散热器,散热效果是

传统铝材的1.5倍以上;
◆ 大功率LED灯珠,光效高;

◆ 光扩散PC灯罩,搞震耐摔;
◆ 高精度恒流电源,提高灯具使用寿命;
球泡灯

产品特点:

◆ 高分子复合散热器,散热效果是传统铝材

的1.5倍以上且重量更轻盈;
◆ 大功率LED灯珠,光效高;

◆ 光扩散PC灯罩,搞震耐摔;
◆ 高精度恒流电源,提高灯具使用寿命;
射灯

产品特点:

◆ 紧凑型设计,外观简洁,小巧玲珑;

◆ 大功率LED灯珠,光效高;
◆ 光扩散PC灯罩,搞震耐摔;

◆ 暗式通风设计配上高精度恒流电源,提高

灯具使用寿命;
轨道射灯

产品特点:

◆ 使用铝合金材质,散热效果佳;
◆ 照明可在水平及垂直方向调节;
◆ COB光源,光线柔和,光线均匀;
◆ 电源与灯具分离,减少灯具散热压力;
展开
 我来答
straybirdsSS
推荐于2017-08-01
知道答主
回答量:21
采纳率:0%
帮助的人:6.2万
展开全部
◆独特の波型コンバーチブルボイストレーニング设计、形だった

大方、日当たり角度を胜手に调整できる;
◆灯罩采用光拡散pc材料を照度均一;
◆独特な270度の光の角度を设计することになり、照明器具の胜利を固めた

用系数の80 %以上の;
◆かつ効率的に无乏稲妻源により、ユーザー获得かつ効率的に过ごす

効果を同时にまた目を守ることができるに振り回されないように被害が発生した。
蛍光灯の

制品の特徴:
◆独特の波型ボイストレーニング设计、外形は美しいおっとりします;
◆灯罩采用光拡散pc材料を照度均一;
◆独特の300度の光の角度を设计することになり、照明器具も望ましくない

用系数は85 %以上;
◆かつ効率的に无乏稲妻源により、ユーザー获得かつ効率的に过ごす

効果を同时にまた目を守ることができる爱しない损害;
◆全pcの设计、制品品质と軽く、インストール输送は极めて侧だ

は、费用対;
蛍光灯の

制品の特徴:

◆铝塑构造のデザイン、热伝导効果が悪いので、を下げるためだ

発光ダイオード(led)の仕事の温度、延长の照明器具の使用寿命;
◆を高く光效灯珠を発光効率より高かった。
◆かつ効率的に无乏稲妻源により、ユーザー获得かつ効率的に过ごす

効果を同时にまた目を守ることができるに振り回されないように被害が発生した。
蛍光灯の

制品の特徴:
◆铝塑构造のデザイン、热伝导効果が悪いので、を下げるためだ

発光ダイオード(led)の仕事の温度、延长の照明器具の使用寿命;
◆を高く光效灯珠を発光効率より高かった。
◆かつ効率的に无乏稲妻源により、ユーザー获得かつ効率的に过ごす

効果を同时にまた目を守ることができるに振り回されない损害;
◆一体化のデザインがそのまま搭载の天井に、

买えるほど灯架なく;
ボールあわ灯

制品の特徴:
◆冷抑えよう一体式航空アルミラジエーター、热の放出効果もあり

伝统のアルミニウムの1 . 5倍以上;
◆出力led珠を光效より高かった。

◆光拡散pc灯罩、)震耐热落ちて;
◆高精度恒流电源を高める一方、照明器具の使用寿命;
ボールあわ灯

制品の特徴:
◆冷抑えよう一体式航空アルミラジエーター、热の放出効果もあり

伝统のアルミニウムの1 . 5倍以上;
◆出力led珠を光效より高かった。

◆光拡散pc灯罩、)震耐热落ちて;
◆高精度恒流电源を高める一方、照明器具の使用寿命;
ボールあわ灯

制品の特徴:

◆高分子复合ラジエーター、热の放出効果は伝统的なアルミをしなければならない

の1 . 5倍以上でありながら重みしなやか;
◆出力led珠を光效より高かった。

◆光拡散pc灯罩、)震耐热落ちて;
◆高精度恒流电源を高める一方、照明器具の使用寿命;
射灯

制品の特徴:

◆スリムタイプデザイン、外観简洁に,ちゃっかりします;

◆出力led珠を光效より高かった。
◆光拡散pc灯罩、)震耐热落ちて;

◆暗式の通风デザインに高精度恒流电源を向上させている

照明器具の使用寿命;
轨道射灯

制品の特徴:

◆使うアルミニウム合金制材を使って、热の放出効果;
◆照明はレベルおよび垂直方向に调节します;
◆cobランプで、光が柔らかく、光。
◆电源や照明器具を分离して、减少の照明器具の热の放出;
妞爱尔远临0p
2013-10-19 · TA获得超过225个赞
知道答主
回答量:94
采纳率:0%
帮助的人:4.9万
展开全部
◆独特の波型回転式ソケットの设计、外形は美しく上品、光の角度调整任意;◆ほや采用光拡散PC材料、照度均一;◆独特270度の角度を光の设计で、照明器具の利用系数は80%以上;◆无ストロボ効率电源でユーザー获得を効率的な照明効果同时に目を保护することができない损害を。蛍光灯の制品の特徴:◆独特の波型口金设计、外形は美しく上品です;◆ほや采用光拡散PC材料、照度均一;◆独特の300度光の角度の设计で、照明器具を利用系数は85%以上;◆无ストロボ効率电源で効率的な照明効果で戸を获得しながら目を保护する爱しない损害;◆全PCデザイン、制品の品质が軽くて、インストール输送きわめて便利で、価格は高く、蛍光灯は制品の特徴:◆PTP构造を设计して、热伝导効果が良くて、効果的に仕事の温度低下LEDランプ、延长寿命;◆使用高光效灯珠、発光効率が高い;◆高効率无ストロボ电源でユーザー获得を効率的な照明効果ながら目を保护しない损害を。蛍光灯の制品の特徴:◆PTP构造を设计して、热伝导効果が良くて、効果的に仕事の温度低下LEDランプ寿命延长;◆使用高光效灯珠、発光効率が高い;◆高効率无ストロボ电源でユーザー获得を効率的な照明効果ながら目を保护するために受けない损害;◆一体化の设计、直接天井で、ではなく别売り灯台;电球ランプ制品の特徴:◆寒い押し出し一体式航空アルミニウムラジエーター、放热効果は伝统的なアルミニウムの1 . 5倍以上;◆ハイパワーLED灯珠、光効果が高い;◆光拡散PCランプシェード、搞震耐投げ;◆高精度定电流电源照明器具の使用寿命を高め、电球ランプ制品の特徴:◆寒い押し出し一体式航空アルミニウムラジエーター、放热効果は伝统的なアルミニウムの1 . 5倍以上;◆ハイパワーLED灯珠、光効果が高い;◆光拡散PCランプシェード、搞震耐投げ;◆高精度定电流电源を高め、照明器具の使用寿命。电球ランプ制品の特徴:◆高分子复合ラジエーター、放热効果は伝统的なアルミニウムの1 . 5倍以上で重量より軽い;◆ハイパワーLED灯珠、光効果の高い;◆光拡散PCランプシェード、搞震耐投げ;◆高精度定电流电源ランプ寿命向上、スポットライト制品の特徴:◆コンパクトデザインは简洁で、致密精巧;◆ハイパワーLED灯珠、光効果が高い;◆光拡散PCランプシェード、搞震耐投げ;◆暗い送风设计配に高精度定电流电源ランプ寿命向上、轨道スポットライト制品の特徴:◆使用アルミ素材、放热効果が良い。◆照明はレベルおよび垂直方向调节;◆COB光源、光が柔らかい光均一;◆电気源LED照明器具LEDランプ放热分离、减少圧力、
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
帐号已注销
2013-10-19 · TA获得超过1785个赞
知道小有建树答主
回答量:1021
采纳率:0%
帮助的人:494万
展开全部
◆波型回転ヘッドのユニークなデザイン,エレガントな外観,照明角度を调整することができる
◆シェードは、光拡散PCの材料で作られてい
追问
能否全部翻译一下呢?
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
黑色84
2017-07-30 · TA获得超过133个赞
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:4.8万
展开全部
就服你!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
繁星的期盼
2013-10-19
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:7137
展开全部
这……我也想知道……
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式