Question

求JJ的Down的歌词翻译

Answer 1

I can't believe it Tell me I'm dreaming 我不能相信，告诉我，我在做梦 That we are still we 我们还像以前一样！ It was amazing. 很惊讶 Said you were lucky.That you found me 你说你遇到我是幸运的 It was on a rainy day that we met 这是在一个下雨天，我们遇见了 You didn't have a place to go 你没有一个地方可去 I said we just met so let's go slow but no 我说我们才刚认识，就慢慢来吧，但不、、、 You just tell me to keep you from the cold 你却叫我给你温暖 Sorry I can't take it 对不起我做不到 Why did you fake it.Why did we kiss 为什么你要虚情假意 为什么我们接吻 And I'm just down 我真的很难过 You left me with a note without a sound 你留下一张字条却一声不吭的走了 I figured I must have been such a child 我想我真的很幼稚，像个小孩一样 You'll never know how much I've been around 你永远也不知道我在你身边付出了多少 How my heart just frowns 付出的连我的心都空了 If you're down 如果你难过 I'll be your teddy bear I'll be your clown 我会做你的teddy熊,做你的小丑逗你笑 I'll take you round and round and 我会带着你到处走 If you don't mind I cound be your standing ground 如果你不介意我愿意成为你的避难所 Even if that means I'd drown 即使这意味着我的沉沦 And baby that'll be my one last vow 亲爱的，这就是我最后的誓言应该是这个，你看看有没有错