Question

我有一部笔记本是在美国买的，是DELL的，里面的系统全是英文，请问怎么样转成中文啊？

Answer 1

完全汉化是不可能的了。。。就是说开始菜单、各个系统软件的显示语言会依然是英文。但是你可以把操作系统弄成中文的。。。就是说可以显示中文、可以输入中文。这里介绍下xp的修改方法，希望vista跟xp大体类似。

control panel->date, time, language, and regional options->regional and language options->

在regional options下把语言改为Chinese(PRC),在language下把第二个install files for east asian languages的勾打上，在advanced下把语言改为Chinese (PRC)，然后OK，再重启电脑。

Answer 2

你的电脑预装的事英文版的Windows，你可以到网上下载中文版的戴尔OEM的系统，自己刻盘安装，装上以后跟正版的（或者说跟你现在的英文版的）是一样的。

Answer 3

还是重装中文的吧！

Answer 4

您好
估计您的戴尔电脑系统有故障，您可以恢复出厂设置尝试
方法如下：（1）、开机进入系统前，按F8，进入Windows 7的高级启动选项，选择“修复计算机”。（2）、选择键盘输入方法。（3）、如果有管理员密码，需要输入；如果没有设置密码，直接“确定”即可。（4）、进入系统恢复选项后，选择“Dell DataSafe 还原和紧急备份”。（5）、选择“选择其他系统备份和更多选项”，点击“下一步”。（6）、选择“还原我的计算机”，点击“下一步”。（7）、选择正确的出厂映像后，点击“下一步”就可以开始恢复系统到出厂状态。注意，在恢复过程中，笔记本需要连接适配器。完成后，重启电脑即可。
推荐您看看目前比较权威的系统安装技巧文章。
http://jingyan.baidu.com/article/a681b0dec625783b18434619.html