Question

Payphone,这首歌的歌词。

中文的

Answer 1

Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
五十二万五千六百分钟
Five hundred twenty-five thousand moments so dear
五十二万五千个珍贵的片刻
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
五十二万五千六百分钟
How do you measure ? measure a year ?
你如何衡量，衡量一年？

In daylights In sunsets
算它有多少个白天，有多少次夕阳
In midnights In cups of coffee
有多少个午夜，有多少杯咖啡
In inches In miles
用英吋算，用英里算
In laughter In strife
算它有多少次欢笑，有多少次争执
In Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
五十二万五千六百分钟
How do you measure a year in the life?
你如何来衡量生命中的一年？

How about love?
要不要用爱来试试看？
What about love?
用爱来算如何？
Talk about love?
谈谈爱情？
Measure in love
用爱来衡量
Seasons of love
爱的季节
Seasons of love
爱的季节

Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
五十二万五千六百分钟
Five hundred twenty-five thousand journeys to plan
五十二万五千次等待规划的旅程
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
五十二万五千六百分钟
How do you measure the life of a woman or a man?
你如何去衡量一个男人或一个女人的生命？

In truths that she learned
用她学会的真理
Or in times that he cried
或者是他哭泣的次数
In bridges he burned
算他焚烧过多少连通过去的桥梁
Or the way that she died
或者是她如何的死去

It's time now - to sing out
现在是大声唱出来的时候了
Though the story never ends
虽然故事永远不会结束
Let's celebrate
让我们高声歌颂
Remember a year in the life of friends
记住有著朋友共度的一年

Remember the love
记住那份爱
Remember the love
记住那份爱
Remember the love
记住那份爱
Remember the love
记住那份爱
Seasons of love
爱的季节
Seasons of love
爱的季节