Question

蒙古语 好听的歌曲

求CCTV寻宝节目，走进巴林左旗中，有一个姑娘带非常漂亮的头饰，跳了一段舞，求跳舞时的背景音乐叫什么？

http://v.pps.tv/play_389XMZ.html 这个是寻宝节目的地址 ，诸朋友看一下，到底是什么蒙古歌

Answer 1

那段背景音乐是一首民歌　歌名叫“桑丹呼仁”，腾格尔演唱的歌曲里就有这首歌。

追问

那背景音乐是女声的， 是谁唱的啊， 非常感谢你的回答

追答

这是一首非常受欢迎的歌曲，具体是谁演唱的，不太清楚。

追问

但你回答的真不对， 我后来查出来了， 告诉大家这首歌叫送新歌。 虽然你回答的不对，我还是把分给你吧

追答

村夫可以负责地、准确地告诉你：我们说的是同一首歌曲。其中的“桑丹呼仁”是歌中的马的名字。您如果认得蒙古语或者认得蒙族同胞，村夫可以把第一、二句用拉丁字母写出来，您可以向身边的蒙族请教或验证：
Zandan hurengee unuia
Zandan Zuudaa morduia ...
如果您能把“分”收回，真诚地希望您收回。村夫回答问题是为了帮助您解决问题，而决不是为了别的什么。
该歌有译作“送亲歌”（而不是送新歌）的，那算作意译吧，你也许听的是乌兰图雅演唱的汉语版。那我再告诉你：汉语歌词与蒙语原版的意思存在巨大差别——这就是题外话了。