
翻译一篇英语文章,这篇文章说明了什么常识?
IfyourfamilynamebeginswithlettersAtoF,yourhostfamilywillbewaitingforyouinthishall.Att...
If your family name begins with letters A to F, your host family will be waiting for you in this hall. At the end of the meeting, you should wait behind in here. Now, for those of you whose names begin with G to L, you should go downstairs to the dining room. When you get there, make sure you go to the far end of the room by the drink machine. That’s important as people whose names begin with letters from M to R should go downstairs and wait at the opposite end of the dining room near the doors into the garden. And the final group, those with names from S to Z, must go out of this hall, past the office to the car park by the main gate and your families will be waiting there.
这篇文章说明了什么常识?好的有悬赏!!!!急!!!!!!!! 展开
这篇文章说明了什么常识?好的有悬赏!!!!急!!!!!!!! 展开
展开全部
背景:应该是参加某国外夏令营或其他活动,分配Host family。
If your family name begins with the letters A to F,your host family will be waiting for you in this hall.如果你的姓氏属于从A到F,你的家人将会在这个大厅里等你
So stay here after this meeting.所以这个会议结束后呆在这里
If you family name begins with G to L,you should go downstairs to the dining room.如果你的姓氏属于从G到L,你应该下楼到餐厅
When your get there,make sure you go to the far end of the room by the dringks machine.你到那之后确定你走到尽头靠近饮料机那个屋子里That's importent because people whose names begin with a letter form M to R should also go downstairs and wait at the opposite end of the dining room near the doors.这是重要的因为姓氏在M到R的也应该下楼并且在于餐厅相反方向的尽头的那件房间里等着。
And the final group with names from S to Z must go to the car park.最后姓氏属于S到Z的必须到停车场
And your families will be waiting there.你们的家人将在那里等你
If your family name begins with the letters A to F,your host family will be waiting for you in this hall.如果你的姓氏属于从A到F,你的家人将会在这个大厅里等你
So stay here after this meeting.所以这个会议结束后呆在这里
If you family name begins with G to L,you should go downstairs to the dining room.如果你的姓氏属于从G到L,你应该下楼到餐厅
When your get there,make sure you go to the far end of the room by the dringks machine.你到那之后确定你走到尽头靠近饮料机那个屋子里That's importent because people whose names begin with a letter form M to R should also go downstairs and wait at the opposite end of the dining room near the doors.这是重要的因为姓氏在M到R的也应该下楼并且在于餐厅相反方向的尽头的那件房间里等着。
And the final group with names from S to Z must go to the car park.最后姓氏属于S到Z的必须到停车场
And your families will be waiting there.你们的家人将在那里等你
展开全部
如果你的姓是A到F之间的,你的寄宿家庭将会在这个大厅里等你。会议结束后请等在这里。
现在,你们姓在G到L之间的,请去楼下的食堂,到了那里以后,确保自己走到房间的尽头,在饮水机旁边。
姓在M到R之间的,请下楼兵在食堂对面接近进入花园的入处等候。
最后一组,姓在S到Z之间的,请走出这个大厅,穿过大门旁的办公室,你们的寄宿家庭将在那里等候。
这是通知一些要寄宿的人(留学生之类的),该去那里会见寄养自己的家庭的内容,并没有表达什么常识。他们按照名字(姓)开头字母的A-Z的不同进行分批等候,就是这样~
现在,你们姓在G到L之间的,请去楼下的食堂,到了那里以后,确保自己走到房间的尽头,在饮水机旁边。
姓在M到R之间的,请下楼兵在食堂对面接近进入花园的入处等候。
最后一组,姓在S到Z之间的,请走出这个大厅,穿过大门旁的办公室,你们的寄宿家庭将在那里等候。
这是通知一些要寄宿的人(留学生之类的),该去那里会见寄养自己的家庭的内容,并没有表达什么常识。他们按照名字(姓)开头字母的A-Z的不同进行分批等候,就是这样~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-10-20
展开全部
如果你的家庭开始用字母A到F,你的寄宿家庭会在大厅里等着你。在会议结束时,你应该在这里后面等待。现在,对于那些你的名字开始与G至L,你应该去楼下的饭厅。当你到达那里时,确定你去房间的尽头饮水机。这是重要的,因为人的名字从M到R字母开头的,应该去楼下等待进园门附近的餐室的另一端。而最后一组,从S到Z的名字,必须走出去的这个大厅里,过去的办公室停车场由正门和您的家人将在那里等候。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询