Question

你可以看见一张她家的全家福用英语说

Answer 1

如果只是翻译“你可以看见一张她家的全家福”，可以说 ——

　　You can/could see a photograph of her whole family.

如果是指着照片或其他图片给他人进行介绍时，因为上面的前景就在眼前，要用现在时描述图片上的人物以及活动前景如下的范例进行介绍：

　　This is a photograph of her whole family. Seated in the middle of the front row are her grandpa and grandma. And on the left side of her grandpa are her father and mother; on the right of her grandma, her uncle and aunt. The four of the brothers and sisters are standing behind them. She is on the very left and her brother is at the side of her. On the right are her cousins, the male cousin is next to her brother and the female is rubbed the shoulder with hers.

Answer 2

You can see a family photo of her.
family photo 译为 全家福
of 属于

Answer 3

You can see a photo of her family.

Answer 4

You can see a picture of her Stewed Assorted Delicacies