Question

跪求把这篇文章翻译成英语

Answer 1

Apple and Samsung are two most popular phone makers in the world today. They both have their own merits.
(这里可以分一段，单说苹果） Apple dominated the smart phone market a few years back, everyone seemed to own an iphone. But the price of iphone is dear, average-income people would have to save for months to acquire one.It is common that students who have no incomes beg their parents to buy one for them.This phenomenon,which in my view, is regarded as unnecessary competition. But with the high standard built quality and elegant design, the iphone does have something to boast.
As for Samsung, one could say it was Apple who created Samsung. There was an advertisement claimed that " Apple and Samsung are competitors and collaborators at the same time.'' The truth is, Samsung broke the dominance of smart phone market hold by Apple by the creation of "S series" smart phones within a mere three years. The popularity of the brand soared to keep abreast with Apple and left the rest of their competitors behind, despite the complaints logded by customers against the difficulties of operating Android system run by Samsung phones. Rumor has that the amount of enquiry calls made to Samsung in a month is equal to calls to Apple in 3 years.
Anyways, this great 'war' of the two cutting-edge brands could not be judged upon my words alone. Each company has its fortes and loyal followers. I,myself, as a third party could only behold as the competition unfold further. Phones are just phones, what's important is to choose the one that suit you the best.
感觉像oral presentation script, 我这样写感觉更适合你说出来

Answer 2

the phone of the apple and samsung fashionable.if you ask me each has it's own merits.a few years ago apple has good sals.almost everyone has one of applephone,question the price actually expensive.many office worker save money of the salary for buy iphone .so much sduents

Answer 3

直接百度翻译不行么

追问

会有语病..