三人日语情景对话
展开全部
（北京菜馆で岩本先生と王さん二人がテープルを囲んでいます。ウェイターが注文を取りに来ました）
ウェイター：お决まりになりましたか
王：先生、何が食べたいでしょうか纯信兄、中华料理はいろんな种类がありますから
先生：美味しいものなら、何でもいいよ、お任せするよ
王：でも、何がおいしいですか、人それぞれ好き嫌いがあるからそれが分からないと...
先生：强いて言えば、あまり脂っこいのはちょっと
王：分かりました。でも、中国料理といえばお肉たっぷり、味付けこってりと思っていたら、それは大间违いです。淡白な料理もいっぱいありますよ
先生：そうですか、王さんは何が好きですか
王：私は中国の和え物と饺子が大好きですが、先生はいかがでしょうか
先生：じゃ、それにしましょう
王：はい、お饮み物は何にいたしましょうか
先生：王さん、ビールをもらいましょうか
王：そうですね、そうしましょう
ウェイー：ビール二本でよろしいですか
先生：はい
ウェイター：少々お待ちください。すぐお持ちいたします
王：わかりました
ウェイター：お待たせいたしました。ご注文の料理でございます、ごゆっくりどうぞ
王、先生：はい、ありがとう
お决まりになりましたか 决まる的敬语表达
强いて言えば 硬要说的话.....
北京菜馆，岩本老师和小王坐在桌边，服务员来坦纳订菜
服务员：要什么菜做袭？
王：老师想吃什么？中国菜种类很多
老师；只要好吃，什么都行的，你定吧
王：可是什么好吃呢？每个人口味不同，不知道老师喜欢的话……
老师：一定要说的话，太油腻的有点……
王：知道了，不过，说起中国菜，如果认为都是肉，味道很浓的话，那可错了，也有很多清淡的菜
老师：是吗？小王喜欢什么？
王：我喜欢凉拌菜和饺子，老师您呢？
老师：那就这个吧
服务员：好，那喝点什么？
老师：小王，要啤酒吧？
王：好，啤酒吧
服务员：两瓶啤酒对吧？
老师：嗯
服务员：请稍等，马上就来
王：好的
服务员：久等了，这是您的菜，请慢用
王：老师：谢谢！
ウェイター：お决まりになりましたか
王：先生、何が食べたいでしょうか纯信兄、中华料理はいろんな种类がありますから
先生：美味しいものなら、何でもいいよ、お任せするよ
王：でも、何がおいしいですか、人それぞれ好き嫌いがあるからそれが分からないと...
先生：强いて言えば、あまり脂っこいのはちょっと
王：分かりました。でも、中国料理といえばお肉たっぷり、味付けこってりと思っていたら、それは大间违いです。淡白な料理もいっぱいありますよ
先生：そうですか、王さんは何が好きですか
王：私は中国の和え物と饺子が大好きですが、先生はいかがでしょうか
先生：じゃ、それにしましょう
王：はい、お饮み物は何にいたしましょうか
先生：王さん、ビールをもらいましょうか
王：そうですね、そうしましょう
ウェイー：ビール二本でよろしいですか
先生：はい
ウェイター：少々お待ちください。すぐお持ちいたします
王：わかりました
ウェイター：お待たせいたしました。ご注文の料理でございます、ごゆっくりどうぞ
王、先生：はい、ありがとう
お决まりになりましたか 决まる的敬语表达
强いて言えば 硬要说的话.....
北京菜馆，岩本老师和小王坐在桌边，服务员来坦纳订菜
服务员：要什么菜做袭？
王：老师想吃什么？中国菜种类很多
老师；只要好吃，什么都行的，你定吧
王：可是什么好吃呢？每个人口味不同，不知道老师喜欢的话……
老师：一定要说的话，太油腻的有点……
王：知道了，不过，说起中国菜，如果认为都是肉，味道很浓的话，那可错了，也有很多清淡的菜
老师：是吗？小王喜欢什么？
王：我喜欢凉拌菜和饺子，老师您呢？
老师：那就这个吧
服务员：好，那喝点什么？
老师：小王，要啤酒吧？
王：好，啤酒吧
服务员：两瓶啤酒对吧？
老师：嗯
服务员：请稍等，马上就来
王：好的
服务员：久等了，这是您的菜，请慢用
王：老师：谢谢！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1 、はじめまして。 初次见面。
2 、どうぞよろしく。 请多关照。
3 、よろしくお愿（ねが）いします。 请多关照。
4 、こちらこそよろしくお愿（ねが）いします。 也请您多关照。
5 、自己（じこ）绍介（しょうかい）いたします。 我来自我介绍一下。
6 、これはわたしの名刺（めいし）です。 这是我的名片。
7 、わたしは李（り）と申（もう）します。 我姓李。
8 、山田（やまだ）さんでいらっしゃいますね。 您是山田先生吧！
9 、私（わたし）は山田（やまだ）です。 我是山田。
10 、あのかたはどなたですか。 那位是谁？
11 、こちらは社长（しゃちょう）の松本（まつもと）です。 这是我们总经理松本。
12 、彼（かれ）は中国人（ちゅうごくじん）ではありませんか。 他不是中国人吗？
13 、彼（かれ）は中国人（ちゅうごくじん）ではありません。 他不是中国人。
14 、彼（かれ）は日本人（にほんじん）です。 他是日本人。
如果您打算开始学习日语，但几乎还没什么基础的朋友，首先是明确自己学习日语的目的，哪怕只是为了兴趣也没关系，并制定自己的阶段计划，比如大约学半年去考4级，学1年考3级，学两年后考2级，有目标液友方向才能有动力，以后学习中请经常提醒自己的目标尚未实现，仍需努力。推荐一个日语学习交流裙 开始是七九八中间是211末尾是七四三，按照顺序组合起来就可以找到，里面有视频和资料都是免费的，里面有大量的学习视频资料，能够对日语的学习提供很大的 帮助。
15 、あなたも日本人（にほんじん）ですか。 你也是日本人吗？
16 、そうですか。 是吗？
17 、はい。 是的。 18 、そうです。 是那样的（是的）。
19 、いいえ。 不对闹裂槐（不是）。
20 、そうではありません。 不是那样的（不是）。
21 、いいえ、ちがいます。 不，不对（不是）。
22 、よくいらっしゃいました。 欢迎，欢迎。
23 、お迎（むか）えにきました。 来欢迎您了。
24 、出迎（でむか）えに参（まい）りました。 来欢迎您了。
25 、お疲（つか）れでしょう。 路上辛苦了。
26 、ちっとも疲（つか）れていません。 一点也不累。
27 、源汪それはなによりです。 那太好了。
28 、途中（とちゅう）はどうでしたか。 旅途顺利吗？
29 、とても顺调（じゅんちょう）でした。 很顺利。
30 、いつ上海（しゃんはい）をたちましたか。 什么时候离开上海的？
2 、どうぞよろしく。 请多关照。
3 、よろしくお愿（ねが）いします。 请多关照。
4 、こちらこそよろしくお愿（ねが）いします。 也请您多关照。
5 、自己（じこ）绍介（しょうかい）いたします。 我来自我介绍一下。
6 、これはわたしの名刺（めいし）です。 这是我的名片。
7 、わたしは李（り）と申（もう）します。 我姓李。
8 、山田（やまだ）さんでいらっしゃいますね。 您是山田先生吧！
9 、私（わたし）は山田（やまだ）です。 我是山田。
10 、あのかたはどなたですか。 那位是谁？
11 、こちらは社长（しゃちょう）の松本（まつもと）です。 这是我们总经理松本。
12 、彼（かれ）は中国人（ちゅうごくじん）ではありませんか。 他不是中国人吗？
13 、彼（かれ）は中国人（ちゅうごくじん）ではありません。 他不是中国人。
14 、彼（かれ）は日本人（にほんじん）です。 他是日本人。
如果您打算开始学习日语，但几乎还没什么基础的朋友，首先是明确自己学习日语的目的，哪怕只是为了兴趣也没关系，并制定自己的阶段计划，比如大约学半年去考4级，学1年考3级，学两年后考2级，有目标液友方向才能有动力，以后学习中请经常提醒自己的目标尚未实现，仍需努力。推荐一个日语学习交流裙 开始是七九八中间是211末尾是七四三，按照顺序组合起来就可以找到，里面有视频和资料都是免费的，里面有大量的学习视频资料，能够对日语的学习提供很大的 帮助。
15 、あなたも日本人（にほんじん）ですか。 你也是日本人吗？
16 、そうですか。 是吗？
17 、はい。 是的。 18 、そうです。 是那样的（是的）。
19 、いいえ。 不对闹裂槐（不是）。
20 、そうではありません。 不是那样的（不是）。
21 、いいえ、ちがいます。 不，不对（不是）。
22 、よくいらっしゃいました。 欢迎，欢迎。
23 、お迎（むか）えにきました。 来欢迎您了。
24 、出迎（でむか）えに参（まい）りました。 来欢迎您了。
25 、お疲（つか）れでしょう。 路上辛苦了。
26 、ちっとも疲（つか）れていません。 一点也不累。
27 、源汪それはなによりです。 那太好了。
28 、途中（とちゅう）はどうでしたか。 旅途顺利吗？
29 、とても顺调（じゅんちょう）でした。 很顺利。
30 、いつ上海（しゃんはい）をたちましたか。 什么时候离开上海的？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
实用告册弯日语场景对袜闷话：问姿嫌路3
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
有没有什么主题 没有主题不太好编 什么场景 有想法吗
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
