Question

信用证上的这个条款什么意思？

信用证上有这么一个条款：“ one set of documents along with non-negotiable B/L to be sent directly to applicant's address within 7 days from the B/L date by DHL courier and courier receipt must be attached with original documents."求教大家，这个整套单据应该是单据的复印件吧，还有这ourier receipt must be attached with original documents是什么意思？

Answer 1

Killed me ! 本来我不想回复这么简单的问题的，但是睇了一下，楼上有点错，为了不让新手误导。还请参照我的正确答案如下：：“ one set of documents along with non-negotiable B/L to be sent directly to applicant's address within 7 days from the B/L date by DHL courier and courier receipt must be attached with original documents."一整套的文件复印件以及不可转让的海运提单复印件必须在开船后一周内(7天内)直接用中外运输豪敦（DHL)快递到开证人地址.议付时向银行提交的文件中必须含有你寄上面这些文件时用的 DHL 的正本快递单。

Answer 2

在提单日期7天内由DHL快递全套单证和不可转让提单直接交付申请人地址。。，快递必须附有原始凭证。

Answer 3

呵呵 谢谢 因为也是第一次这样 所以比较担心

Answer 4

对original documents不理解。。。是B/L还是议付单据呢。。？等高手。。。