展开全部
倒霉的一天（A Bad Day） I had a very bad day yesterday. Everything went wrong. In the morning, my alarm clock didn't ring, so I woke up one hour later. When i was making breakfast, I burned my hand and foot. Then I ran out of the house to catch the bus, but I missed it. I ran three kilometres to school only to find that it was Sunday. 【参考译文】 我昨天真倒霉，诸事不顺！早晨我的闹钟没响，结果我晚醒了一个小时。当我做早饭时，我烧伤了手脚。后来我跑出家外面去赶公共汽车，可是误了车。我跑了三公里到了学校，结果发现是星期日。
或
A Most Unlucky Day
I had a streak of tough luck yesterday. Everything， it seemed to me， went wrong. And I simply couldn’t understand why all the bad things happened to me in one single day. In the morning， as luck would have it， my alarm clock didn’t ring， and with an aching head I woke up half an hour later than usual. I was in such a hurry that， when making an omelet， I got my fingers burnt and splashed the omelet all over the floor of the kitchen. Having no time for my breakfast at that point， I rushed out of my house with an empty stomach and hurting fingers. I had intended to catch the 7:30 subway， but somehow I couldn’t make it. I became very nervous at the mere thought of being late for my English class， because my English teacher is very strict and demanding， and he gets angry whenever any student is late for his class. After getting off the 7:40 subway， I raced all the way from the station to my school， thinking it would be impossible for me to flag a taxi at this hour of the day. At the corner of the street near my school， I abruptly bumped into a man and， worse luck， broke the glasses I had bought for 500 yuan just last week. With scarcely any time to receive or offer an apology， I just kept on running and running. At long last， I arrived at the school only to find， with great sadness mixed with some relief， that the school was empty and the classrooms were all locked. It was Saturday. My ill luck showed no sign of coming to an end. When I returned home greatly frustrated， I found myself locked out. In my hurry I had forgotten to bring the key with me. Just my luck!
或
A Most Unlucky Day
I had a streak of tough luck yesterday. Everything， it seemed to me， went wrong. And I simply couldn’t understand why all the bad things happened to me in one single day. In the morning， as luck would have it， my alarm clock didn’t ring， and with an aching head I woke up half an hour later than usual. I was in such a hurry that， when making an omelet， I got my fingers burnt and splashed the omelet all over the floor of the kitchen. Having no time for my breakfast at that point， I rushed out of my house with an empty stomach and hurting fingers. I had intended to catch the 7:30 subway， but somehow I couldn’t make it. I became very nervous at the mere thought of being late for my English class， because my English teacher is very strict and demanding， and he gets angry whenever any student is late for his class. After getting off the 7:40 subway， I raced all the way from the station to my school， thinking it would be impossible for me to flag a taxi at this hour of the day. At the corner of the street near my school， I abruptly bumped into a man and， worse luck， broke the glasses I had bought for 500 yuan just last week. With scarcely any time to receive or offer an apology， I just kept on running and running. At long last， I arrived at the school only to find， with great sadness mixed with some relief， that the school was empty and the classrooms were all locked. It was Saturday. My ill luck showed no sign of coming to an end. When I returned home greatly frustrated， I found myself locked out. In my hurry I had forgotten to bring the key with me. Just my luck!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
今天，可以说真的是倒霉的一天啊，具体就听我慢慢说来吧。
早晨，我被妈妈叫去买东西。一路上，我一直盘算着怎么才能买便宜点的，好从中捞点“油水”，买一支我心仪的昂贵的笔，完全没有注意避开飞扬的白灰。这不，一不小心，我脚下一滑，差点和墙来个亲热拥抱。一到楼下，我俨然成了个雪人。哎，怎么这么倒霉!不过，早知如此，刚才何必那么粗心呢?我只好拍拍白灰，继续出发。我这一天的倒霉事才刚开始呢!
到了超市，我左瞧瞧右看看，转了一圈，不仅买到所需物品，还从中“捞”了5元钱呢!“这下可以去买那支笔了。”我高兴极了，以至于没留心路滑，摔了个嘴啃泥。哎，可叹今日本人如此多难，不过有这5元钱，也算安慰。
提着东西走上楼梯时，由于上次的教训，我是看一步走一步。不料，在转弯处时我没有注意前方，和一位正要下楼的工人叔叔迎面相撞。我的手没抓紧袋子，东西全掉在地上，两瓶醋和一瓶酱油打翻了，各自给地面和墙涂了一抹色彩。幸亏工人叔叔用油漆盖过醋和酱油的痕迹，我才幸免于难。可是打翻醋和酱油的事决不能让奶奶知道，否则我就得听唠叨一个月之久，长痛不如短痛，只好再去买两瓶醋和一瓶酱油来。我又从超市一进一出，手上多了醋和酱油，但是搭进去的是我刚才捞的那么点“油水”和我舍不得用的零花钱。
第二次走上楼梯，我是“左看右看上看下看”，才发现“原来每堵墙壁都不简单”。我终于安全地把东西交给奶奶，回到我的房间。我实在太累了，闭着眼迷迷糊糊摸索着来到沙发前，一屁股坐下去。“砰!气球爆炸之声。“哎呀!”本人疼痛难忍大叫之声。原来我忘了沙发上有个气球，一下子坐下去了!不过，随着我屁股开花，一天的倒霉运也结束了。
其实说来也只能怪自己的粗心，以后不管做什么事都要认真的去对待。
Today, is really unlucky day, concrete is speaking, please listen to me slowly.
Go shopping in the morning, I was the mother call. Along the way, I have been wondering how to buy cheaper, good "grease", make a point to buy a I admire in the heart of expensive pen, did not pay attention to avoid float in the sky of lime. Not, accidentally, I slipped and nearly and wall for an affectionate hug. A downstairs, I has become a snowman. Ah, how so unlucky! However, early know so, why so careless? I have to clap white, set out to continue. I just started this a day of bad luck!
In the supermarket, I left see right see, turn a circle, not only to buy needed items, but also to "get" from 5 yuan! "It can go to buy that pen." I was so happy that I didn't pay attention to road slippery, fell flat on his face. Ah, how I so hard today, but it is 5 yuan, also calculate to comfort.
Carrying things up the stairs, because the last lesson, I was look at step by step. But, I didn't pay attention when turning on the front, and a was about to go downstairs uncle workers collided head-on. Everything off my hand didn't grab bag, on the ground, two bottles of vinegar and soy sauce bottle knocked over, their respective to the ground and wall painted with a color. Thanks to uncle workers paint over the trace of vinegar and soy sauce, I survived. But upset never let grandma know vinegar and soy sauce, or I'll have to listen to nagging for a month, long pain rather short pain, had to go to buy two bottles of vinegar and a bottle of soy sauce. I'm from a into a supermarket, hand much vinegar and soy sauce, but take in is I just get the sort of "oil" to use pocket money with me.
Up the stairs, I was look "under" look left look right look, only to find that "every wall is not simple". Safely delivered something to grandma, I finally returned to my room. I was so tired, eyes closed you sometimes grope for the before came to the sofa, a ass goes down. The sound of "bang! The balloon explosion." Oh dear! "I shouted pain. Originally I forget the sofa has a balloon, sit down. But, as my ass blossom, a day of bad luck is over.
Actually speaking, also have only themselves to blame careless, later no matter what things have to be serious to treat.
早晨，我被妈妈叫去买东西。一路上，我一直盘算着怎么才能买便宜点的，好从中捞点“油水”，买一支我心仪的昂贵的笔，完全没有注意避开飞扬的白灰。这不，一不小心，我脚下一滑，差点和墙来个亲热拥抱。一到楼下，我俨然成了个雪人。哎，怎么这么倒霉!不过，早知如此，刚才何必那么粗心呢?我只好拍拍白灰，继续出发。我这一天的倒霉事才刚开始呢!
到了超市，我左瞧瞧右看看，转了一圈，不仅买到所需物品，还从中“捞”了5元钱呢!“这下可以去买那支笔了。”我高兴极了，以至于没留心路滑，摔了个嘴啃泥。哎，可叹今日本人如此多难，不过有这5元钱，也算安慰。
提着东西走上楼梯时，由于上次的教训，我是看一步走一步。不料，在转弯处时我没有注意前方，和一位正要下楼的工人叔叔迎面相撞。我的手没抓紧袋子，东西全掉在地上，两瓶醋和一瓶酱油打翻了，各自给地面和墙涂了一抹色彩。幸亏工人叔叔用油漆盖过醋和酱油的痕迹，我才幸免于难。可是打翻醋和酱油的事决不能让奶奶知道，否则我就得听唠叨一个月之久，长痛不如短痛，只好再去买两瓶醋和一瓶酱油来。我又从超市一进一出，手上多了醋和酱油，但是搭进去的是我刚才捞的那么点“油水”和我舍不得用的零花钱。
第二次走上楼梯，我是“左看右看上看下看”，才发现“原来每堵墙壁都不简单”。我终于安全地把东西交给奶奶，回到我的房间。我实在太累了，闭着眼迷迷糊糊摸索着来到沙发前，一屁股坐下去。“砰!气球爆炸之声。“哎呀!”本人疼痛难忍大叫之声。原来我忘了沙发上有个气球，一下子坐下去了!不过，随着我屁股开花，一天的倒霉运也结束了。
其实说来也只能怪自己的粗心，以后不管做什么事都要认真的去对待。
Today, is really unlucky day, concrete is speaking, please listen to me slowly.
Go shopping in the morning, I was the mother call. Along the way, I have been wondering how to buy cheaper, good "grease", make a point to buy a I admire in the heart of expensive pen, did not pay attention to avoid float in the sky of lime. Not, accidentally, I slipped and nearly and wall for an affectionate hug. A downstairs, I has become a snowman. Ah, how so unlucky! However, early know so, why so careless? I have to clap white, set out to continue. I just started this a day of bad luck!
In the supermarket, I left see right see, turn a circle, not only to buy needed items, but also to "get" from 5 yuan! "It can go to buy that pen." I was so happy that I didn't pay attention to road slippery, fell flat on his face. Ah, how I so hard today, but it is 5 yuan, also calculate to comfort.
Carrying things up the stairs, because the last lesson, I was look at step by step. But, I didn't pay attention when turning on the front, and a was about to go downstairs uncle workers collided head-on. Everything off my hand didn't grab bag, on the ground, two bottles of vinegar and soy sauce bottle knocked over, their respective to the ground and wall painted with a color. Thanks to uncle workers paint over the trace of vinegar and soy sauce, I survived. But upset never let grandma know vinegar and soy sauce, or I'll have to listen to nagging for a month, long pain rather short pain, had to go to buy two bottles of vinegar and a bottle of soy sauce. I'm from a into a supermarket, hand much vinegar and soy sauce, but take in is I just get the sort of "oil" to use pocket money with me.
Up the stairs, I was look "under" look left look right look, only to find that "every wall is not simple". Safely delivered something to grandma, I finally returned to my room. I was so tired, eyes closed you sometimes grope for the before came to the sofa, a ass goes down. The sound of "bang! The balloon explosion." Oh dear! "I shouted pain. Originally I forget the sofa has a balloon, sit down. But, as my ass blossom, a day of bad luck is over.
Actually speaking, also have only themselves to blame careless, later no matter what things have to be serious to treat.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
