Question

翻译这段文字 O(∩_∩)O谢谢

车千秋，本姓田氏，其先齐诸田徙长陵。千秋为高寝郎。会卫太子为江充所谮败，久之，千秋上急变讼太子冤，曰：“子弄父兵，罪当答；天子之子过误杀人，当何罢哉！臣尝梦见一白头翁教臣言。”是时，上颇知太子惶恐无他意，乃大感寤，召见千秋。至前，千秋长八尺余，体貌甚丽，武帝见而说之，谓曰：“父子之间，人所难言也，公独明其不然。此高庙神灵使公教我，公当遂为吾辅佐。”立拜千秋为大鸿胪。数月，遂代刘屈DA3E为丞相，封富民侯。千秋无他材能术学，又无伐阅功劳，特以一言寤意，旬月取宰相封侯，世未尝有也。反汉使者至匈奴，单于问曰：“闻汉新拜丞相，何用得之？”使者曰：“以上书言事故。”单于曰：“苟如是，汉置丞相，非用贤也，妄一男子上书即得之矣。”使者还，道单于语。武帝以为辱命，欲下之吏。良久，乃贳之。然千秋为人敦厚有智，居位自称，逾于前后数公。（汉书·车千秋传）

Answer 1

车千秋，原本是姓田的，他先祖们从齐国转徙到了长陵。车千秋做高初太子的时候，恰逢卫太子被江充谗言诬陷而被贬，一段时间以后，车千秋就向皇上上书，申诉卫太子的冤屈，车千秋说：“儿子与父亲不和，其罪都要受到惩罚，那皇上的儿子如果是过失杀了人，那又该是什么罪呢！这是下官我曾经梦到的一们白头发的老者教我这么说的。” 这时候，皇上也觉得太子只是担惊受怕，并无他意，于是感到如梦方初，于是就召见了车千秋。车千秋到皇上面前，只见他，身高八尽（约1.7m-1.8m），长得也很是好看，汉武帝见了都很高兴，对他说：“父亲与儿子之间，别人是很难说得清的，而车千秋你却能看得很清晰，很透澈。这应该就是高庙神灵公赐给我的宝贝，你应当来辅佐我啊。”于是，车千秋就被封为大鸿胪。几个月以后，又代替了原来的刘屈，做了丞相，封为富民侯。车千秋没有多少其它的才能，也没有赫赫的战功，只不过一句话点醒了皇上就在一月之内做到丞相的，没有其它的人了！汉朝的使者到了匈奴，单于就就问使者：“听说你们大汉朝新任务了丞相，那么他是凭借什么才能做到丞相了的呢？”使者说：“因为他上书说明事情的原因。”单于又说了：“那如果是这样，你们汉朝任命丞相，不是讲究他是不是有真正的才能了哦？一个国、只因为上书陈述事理就可以做丞相了！”使者回来，转述了单于的话。汉武帝认为他有辱使命，想要贬他的官，考虑了一下，然后又赦免他了。然而车千秋为人敦厚聪明，在其位也很称职，比他之前的几位丞相都优秀！ 就这样了！相信我，没错！

Answer 2

车千秋，本来姓田，他的祖先齐国的田氏各族迁居长陵县。车千秋担任护卫汉高祖陵寝的郎官。碰上卫太子受江充谗害而败亡，过了很久，车千秋上呈事关重大的紧急情况的奏书，为太子辩冤，说：“儿子不正当使用父亲的军队，按罪应判受鞭刑；皇上的儿子因过失而误杀了人，该判什么罪呢？我曾经在梦中看见一位白发老人，告诉我该怎样定罪。”这时，武帝已经清楚地知道太子发兵是出于惶恐，并没有反叛的意图，看了车千秋的上书，就深有感触而醒悟过来，于是召见了车千秋。对他说：“父子之间的事情，别人是很难说话的，只有您明白其实不是这样。这是高庙的神灵让您来开导我，您就应当成为我的辅佐。”立即下令封车千秋为大鸿胪。过了几个月，就接替刘屈氂担任了丞相，封为富民侯。车千秋没有别的才能经术学问，也没有什么功绩和资历，只不过凭一句话使武帝醒悟到太子死得冤枉，旬月之间就做丞相封侯，世上未曾有过。车千秋为人敦厚，富有智谋，在丞相的位子很称职，超过他前后的几位。

Answer 3

你是12中的吗？呵呵。这篇我已经翻译完了。

Answer 4

是解释不是翻译啊？

Answer 5

要翻译什么？？