Question

英语文章(小故事）带中文翻译

不要太长 ！！一般就行 ！！

Answer 1

One day, when brother picnic at the foot of the stones were sharp cut to the hospital after dressing, some classmates and send him home. Siangkou near at home, my brother met the father. So he had a bandage while crossing the foot bar to watch father while complain, hoping that will harvest a little compassion and tender affection, surprise, there is no father to comfort him, only a few briefly, then their left. Brother, very sad, I am wronged, but also very angry. He felt that Father "is not concerned about" him. Complain profusely at him when there is a smile to persuade classmates Road: "Do not be angry, most of the way father, in fact, he loves you, but just not good at expression. Do not believe you can see, such as your father walked moment turning in front of the place, he will look back at you. "skeptical about his brother, other classmates are also very interested. So they stopped the same pace, stand watching the father backs away. Father is still determined to move forward step by step down, as if nothing will let him back ... ... But when he walked bend, turn sideways on him at the moment, as if inadvertently like to turn around and quietly, quickly a brother, they cast a glance at a glance and then disappeared in the bend behind. While all this happened only at the moment, but it touched the presence of all, his brother's eyes tears also flashing. When my brother told me this matter, I have a feeling of want to cry. I have long been looking for at an action on behalf of father, and now finally found, that is - bend the back. This action was done fatherly it.
一天，弟弟在郊游时脚被尖利的石头割破，到医院包扎后，几个同学送他回家。
在家附近的巷口，弟弟碰见了爸爸。于是他一边跷起扎了绷带的脚给爸爸看，一边哭丧着脸诉苦，满以为会收获一点同情与怜爱，不料爸爸并没有安慰他，只是简单交代几句，便自己走了。
弟弟很伤心，很委屈，也很生气。他觉得爸爸“一点也不关心”他。在他大发牢骚时，有个同学笑着劝道：“别生气，大部分老爹都这样，其实他很爱你，只是不善于表达罢了。不信你看，等会儿你爸爸走到前面拐弯的地方，他一定会回头看你。”弟弟半信半疑，其他同学也很感兴趣。于是他们不约而同停了脚步，站在那注视着爸爸远去的背影爸爸依然笃定地一步一步向前走去，好像没有什么东西会让他回头……可是当他走到拐弯处，就在他侧身拐弯的刹那，好像不经意似的悄悄回过头来，很快地瞟了弟弟他们一眼，然后才消失在拐弯后面。

Answer 2

备注：转自百度知道 > 教育/科学 > 外语学习One day,paul asks his best friend ben to see a film with him.So they get to the cinema together.They buy two tickets,and get into the cinema with the tickets in their hands.At the cinema,ben can't find his ticket.
Faul finds the ticket on the floor and picks it up,but he doesn't tell ben.He puts it intohis own purse.After a while,the conductor begins to check the tickets.Ben is afraid,so he hides
himself under his seat.When the conductor comes,paul brings out the two tickets."Who is the other?" asks the conductor.
"My friend doesn't like to sit on the seat.He is under it."says paul. 一天，保尔叫他的好朋友本和他一起去看电影。所以他们一起到了电影院。他们买了两张票，手拿着电影票，他们进入了电影院。在电影院里，本找不到他的票了。
保尔在地上找到了那张电影片，并拾了起来，但是他没有告诉本。他把电影片放进了他的钱包。过了一会，检票员开始检票了。本很担心，所以他躲在了他的作为底下。当检票员来了的时候，保尔拿出了两张票。“另外一个人是谁啊？”检票员问道。
“我的朋友不喜欢做在位置上，他在位置底下呢。”保尔说道