Question

关于韩国语辅音ㅎ的发音规律

想请问下“ㅎ”除了出现在“ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ”前面或后面时，要发成相应的送气音【ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ】这个规律以外，能否告诉我下“ㅎ”音在有声音中间发生弱化现象或者不发音 这句话具体是什么意思？还有就是像 电话 전화 这个名词的发音是【저놔】为什么会是这样发音？其中'ㅎ''为什么脱落不发音了？是否有规律可寻？谢谢大家了！

Answer 1

‘은행, 만화, 전화’는 [은행], [만:화], [전:화]로 발음합니다. 한자어나 복합어에서 'ㄴ, ㅁ, ㅇ, ㄹ'과 'ㅎ'이 결합된 경우에는 본음대로 발음하는 것이 원칙입니다.

意思是，ㄴ ㅁ ㅇ ㄹ 与ㅎ结合的时候发出它原有的音 而且你说的电话的发音不是你说的저놔，，，전화不知道谁教你的，发音严重错误，找个韩国老师吧