Question

你好，我想请教你一些问题

2013年6月6日，你回答了一个关于~を好きにする的问题。
我想请教一下为什么在并列句中就一定要使用を而不是が呢？
另外，在 “子どもが理科を好きになるか嫌いになるかには、小学校、中学校で教える先生の影响も大きく、自ら理科にやりがいを感じている人が教えることが大切だ。”这个句子中 使用了“好きになる”而不是好きにする，这是否与你说的 主观情感用 する相违背呢？为什么？ 希望能得到你的解答，感激不尽。

Answer 1

这周今天才上知道，我刚看到问题。不好意思。
回复如下：

1. “~を/が（选择）（なになに）になることで”后面跟的是并列句（即表示前面的なる引导后面的结果どうなる）=是一个限定，产生：“（なになに）を（どのよう）になることで（结果どうなる）”句型。 因此正确的是使用”を“的上述固定句型。

2. 原句：“子どもが理科を好きになるか嫌いになるかには、小学校、中学校で教える先生の影响も大きく、自ら理科にやりがいを感じている人が教えることが大切だ。”
其中前半句“子どもが理科を好きになるか嫌いになるかには” 是（だれ）が（なにを）（どうする）的标准一般句。 这里没有主观感情在，相反是客观事实。
翻译：“孩子喜欢上亦或讨厌食物”这个事实，也有受到老师影响的因素在。
因此这里还没有与违背您指出的情况相违背。当然我过去解释过的这一情况并非在说主观情感用一定用 する。6月6日的问题原句正好符合这一特征句所以这个解释才通。楼主大可不必拘泥于一种固定的方法，练习多了以后就能出类旁通，语感上也能变化应对自如。

*另外，后半句“自ら理科にやりがいを感じている人が教えることが大切だ。”
最后一个”が“疑似不正规。正规按语法和习惯说法来说都变相与“は”。

以上 不知是否解解消了您的疑问。

Answer 2

楼主 你就这么问出来了
谁也不知道你要向谁提问。。
还是回原帖问问那个人吧。。