Question

The_______waiter came up to us and said, You are welcome.

选simling 为什么呢 修饰人不是用 simled 的吗？

Answer 1

The（smiling）waiter came up to us and said, You are welcome.
翻译：这位面带微笑的服务员走上来对我们说，欢迎光临。
解释：
smiling ：微笑的，这是用smile的现在分词形式，相当于形容词或者说被形容词化了，表示“面带微笑的”，而smiled是过去分词，一般不表示面带微笑的，而只是陈述过去的一种现状，表示微笑过的含义。在这里不符合语境要求。

请采纳，谢谢支持！

Answer 2

面含微笑的服务生走上前来，对我们说了声“欢迎光临”。
这里用smiling
是因为waiter发出了smile这个动作，而不是被动的关系。

Answer 3

smiling / friendly / handsome
-------还有许多其他答案也是对的。这个句子出得太烂了。

Answer 4

smiled 是过去分词，

smiling，这体现了这个waiter正带着微笑走过去。