请把这几句中文翻译为英文 30

各区域市场竞争加剧,大厂与通路频推低价产品线LEDinside观察到,9月份区域市场价格仍呈现波动态势,但是市场竞争继续加剧,价格下杀趋势明显。各厂商纷纷于区域市场推出低... 各区域市场竞争加剧,大厂与通路频推低价产品线
  LEDinside观察到,9月份区域市场价格仍呈现波动态势,但是市场竞争继续加剧,价格下杀趋势明显。各厂商纷纷于区域市场推出低价新品。如中国区域,洲明科技入股在线销量领先的LED照明电商品牌翰源,成立洲明翰源品牌,藉助洲明的产品和成本优势及翰源的管道优势,推出具有价格竞争力的LED灯泡产品。而在美国市场,沃尔玛推出自有品牌Great Value的LED灯泡产品线,价格更是突破美国市场底价。其中不可调光、取代60W的LED灯泡,售价订在8.88美元,和取代60W可调光LED灯泡,售价9.88美元,在美国店面及沃尔玛网站上均有出售。
展开
 我来答
帝皇侠客
2013-11-06 · TA获得超过3010个赞
知道小有建树答主
回答量:523
采纳率:0%
帮助的人:261万
展开全部
Intensifying regional competition in the market, manufacturers and channel frequency pushing low-cost product line

LEDinside observed, September regional market price is still present fluctuation trend, but the market competition intensified, prices kill trend. Manufacturers have launched low-cost products in regional market. As China region, LED lighting business brand Hanyuan Zhou Ming Technology in online sales leader, founded delta Ming Hanyuan brand, by pipeline help European Ming products and cost advantage and John's source advantage, launched the lighting LED products with competitive price. In the United States market, WAL-MART launched its own brand Great Value LED lighting product line, price is a breakthrough in the United States market price. Which is not adjustable light, replacing 60W LED lighting, the price set at $8.88, and replace the 60W dimmable LED lighting, for $9.88, sold in the United States have store and WAL-MART website.
一定要采纳哦~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
水晶花花
2013-10-23 · TA获得超过544个赞
知道答主
回答量:264
采纳率:0%
帮助的人:86.9万
展开全部
各区域市场竞争加剧,大厂与通路频推低价产品线
The regional market competition intensifies, companies and access frequency pushing low-priced product line
  LEDinside观察到,9月份区域市场价格仍呈现波动态势,但是市场竞争继续加剧,价格下杀趋势明显。各厂商纷纷于区域市场推出低价新品。如中国区域,洲明科技入股在线销量领先的LED照明电商品牌翰源,成立洲明翰源品牌,藉助洲明的产品和成本优势及翰源的管道优势,推出具有价格竞争力的LED灯泡产品。而在美国市场,沃尔玛推出自有品牌Great Value的LED灯泡产品线,价格更是突破美国市场底价。其中不可调光、取代60W的LED灯泡,售价订在8.88美元,和取代60W可调光LED灯泡,售价9.88美元,在美国店面及沃尔玛网站上均有出售。
LEDinside observed that regional market prices still fluctuated in September, but competition in the market continued to rise, prices down trend is obvious. Manufacturers are low-priced product launched in regional markets. Area such as China, chau Ming in online sales of science and technology leading John source, LED light goods brand, set up state framingham source brand, by chau Ming products and cost advantage and John source pipeline, a LED bulbs price competitive products. And markets in the United States, wal-mart launched its own brand Value of LED lamp product line, Great floor prices break the us market. Among them, not dimmer, replace the 60 w LED bulbs, book price at $8.88, and replace the 60 w adjustable LED light bulbs, for $9.88, wal-mart stores in the United States and are on sale on the website.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
QQ由我掌控
2013-10-23
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:7.6万
展开全部
我也不知道,呵呵呵呵呵呵。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式