Question

请英文好的朋友帮助翻译一下句子，关于marketing capabilities

保持利润用来维护良好的客户体验和降低利润，推广优惠券，发掘新客户是两种矛盾的营销策略（marketing capabilities）

Answer 1

Keeping profits to maintain good customer experience, and reducing profits to promote coupons for new customer development are two paradoxial marketing capabilities.

前面的答案你已经采纳了，不指望你能接受了，只是希望给你一个更准确些的答案。

来自 地道英语交流社

Answer 2

Hold profit to maintain customers' good experience, and decrease profit with promoting coupon to develop new customers are two kinds of paradoxial marketing capabilities.

Answer 3

It is contradictory to have marketing capabilities of keeping prfits to maintain a good customer experence and reducing profits to promote coupons and attract more customers.
仅供参考，望能帮助到你，呵呵！

Answer 4

下载一个翻译软件不就好了吗