梁静茹的歌《C est la vie》歌词中的法语是什么意思
展开全部
Ces't La Vie=这就是人生
法文OS：
Ne laisse pas le temps te décevoir．．．
ll ne peut être conquis
Dans la tristesse，
dans la douleur．．．
Aujourd'hui,
demain．．．
Au fil du temps．．．
Le temps．．．
C'est la vie．．．
法文翻译：
别因为时间而感到沮丧
它是永远无法被征服的
不管是在悲伤里
在痛苦中
今天
明天
年复一年
时间它头也不回地往前走．．．
这就是人生
法文OS：
Ne laisse pas le temps te décevoir．．．
ll ne peut être conquis
Dans la tristesse，
dans la douleur．．．
Aujourd'hui,
demain．．．
Au fil du temps．．．
Le temps．．．
C'est la vie．．．
法文翻译：
别因为时间而感到沮丧
它是永远无法被征服的
不管是在悲伤里
在痛苦中
今天
明天
年复一年
时间它头也不回地往前走．．．
这就是人生
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
