中国人名字全拼写成英文应怎样写?
展开全部
名字拼音+空格+姓氏拼音。其中名字拼音、姓氏拼音首字母大写。
例子:
中文名:王老五 英文名:Laowu Wang
更多例子,见下图:
英文名的英文意思是English name,由于英语在全球的使用最为广泛,有了英文名也便于人们跨国之间的交流。英文名一般的结构是:教名+自取名+姓氏。中文刚好与英文名的顺序相反:姓氏+名字。
因此中文名全拼写成英文的时候,需按照英文名的格式,将名字写在前,姓氏写在后。
扩展资料
英文名的英文意思是English name,目前各国比较流行英文名,因为世界各国交流多了,有了英文名更方便交流。
英语姓名的一般结构为:教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George·Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill·Clinton。
上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同,中文名是姓在前名在后,英文名恰恰相反。
参考资料
2013-10-25
展开全部
就用拼音名字在前,姓在后,注意不要把名字分开,因为一般来说中国人名字没有老外的middle name, 分开写就默认为middle name,随便乱举两个例子:Lihua Zhang (张丽华)Li Zhang (张立)
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-10-25
展开全部
举例如下“ 张达明 daming ZHANG
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-10-25
展开全部
应该是:Daming Zhang
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询