Question

求Big Bang的《Bad Boy》歌词翻译

Answer 1

那天晚上是我太过分
未曾想过你会真的离我而去
一句“我错了”太难开口
我的臭脾气让我们决战最后 因为无谓的事情每天争吵无数
你哭着跑出去 我却在原地打转
想着你明天就会回来
明早一定会先给我联系
Baby是我不好 是我太坏 想要对你好却都做不到
Everyday & night I'm so mean cuz I'm so real so I'm sorry (but I can't change)
你所爱的我是Sorry i'm a bad boy
好吧 干脆离开走好you’re a good girl
随着时间流逝 越是了解越会对我只剩失望
Baby don't leave me I know you still love me
为何那样 说实话我真的离不开你my lay lay lay lay lady my lay lay lay lay lady
不同于其他男人 我好累
你依然如少女般柔弱
每天呆在你身边看你微笑 会让我变得年少
借口很忙推迟约会 抱歉伤痛的心让我转头与你相背
我梦想中的新娘现在只是朋友 不想分手的我们只有沉默
Baby是我不好 是我太坏 想要对你好却都做不到
Everyday & night I'm so mean cuz I'm so real so I'm sorry (but I can't change)
你所爱的我是Sorry i'm a bad boy
好吧 干脆离开走好you’re a good girl
随着时间流逝 越是了解越会对我只剩失望
Baby don't leave me I know you still love me
为何那样 说实话我真的离不开你my lay lay lay lay lady my lay lay lay lay lady
什么都不要说 是我在假装强悍 内心截然相反
不要丢掉我 对我来说能理解我的人
你知道的只有你baby
Oh 宝贝come back to me ye ye ye
你所爱的我是Sorry i'm a bad boy
好吧 干脆离开走好you’re a good girl
随着时间流逝 越是了解越会对我只剩失望
Baby don't leave me I know you still love me
为何那样 说实话我真的离不开你my lay lay lay lay lady my lay lay lay lay lady
你所爱的我是Sorry i'm a bad boy Sorry i'm a bad boy Sorry i'm a bad boy
好吧 干脆离开走好you’re a good girl you’re a good girl you’re a good girl
你所爱的我是Sorry i'm a bad boy Sorry i'm a bad boy Sorry i'm a bad boy
好吧 干脆离开走好you’re a good girl you’re a good girl you’re a good girl