一、意思不同
“jump down”意思是：跳下；下落断层
“jump off ”意思是：跳下来；开始，开始进攻
二、用法不同
1、jump down：多用于表示跳下的动作。
例句：I wonder if he dare jump down from the bridge.
译文：我不知道他是否敢从桥上往下跳。
2、jump off：既可用于表示跳下，也可以表示开始进攻的含义。
例句：Why does it jump off the page at you?
译文：为什么它能跳出页面呈现在你面前？
扩展资料
“jump”的同根词：jumpy
读音：英 ['dʒʌmpɪ] 美 ['dʒʌmpi]
意思是：adj. （人）焦虑不安的，神经质的；跳跃的，跳动的
相关短语：
1、Jumpy Rope 跳绳
2、Jumpy Nuts 小跳板
例句：The jumpy mother is always cross with her children.
译文：这个神经质的母亲老是对孩子发脾气。
唐航高科
2024-10-31 广告
1、后面接的时态不同
jump down是不及物的，就是跳了下去的意思。
jump off是及物的，后面可以加地点名词，例如jump off the bridge，jump off the cliff。
2、可以加的介词不同
jump down后面如果加个from的话用法就和jump off一样了，后面接主语发出动作的地点。
也就是说跳下悬崖既可以说jump off the cliff，又可以说jump down from the cliff。
扩展资料
jump的用法
1、释义
n. 跳跃；跳动；上涨
v. 跳越；暴涨
2、例句
1）用作不及物动词S+～(+A)
She jumped when she heard the news.
她听到那消息时,跳了起来。
2）用作及物动词S+～+ n./pron.
The stream was so broad that nobody could jump it.
小溪太宽了,没人能跳得过去。
3）用作名词 (n.)
The jump was a very difficult one.
这种跳跃是个非常难的动作。
jump down 指单纯的跳下。
jump off 指从另外的什么物体上跳下，脱落。
jump off . . 跳下来 1. 开始，开始进攻 3. 跳离
