leave sth to sb应该翻译成什么？有给……某物的意思吗？
4个回答
展开全部
leave sth to sb有两个主要意思：
1.把某物留给某人。例如：He left all his valuables to John.“他把他所有值钱的东西都给了约翰。”
2.把某事留给某人做。例如：
A：I still have ten minutes left. Let me tidy it up.“还有十分钟时间，我把它打扫一下吧。”
B:Leave it to me, John. You'd better hurry up.“约翰，把它交给我吧。你最好抓紧点！”
1.把某物留给某人。例如：He left all his valuables to John.“他把他所有值钱的东西都给了约翰。”
2.把某事留给某人做。例如：
A：I still have ten minutes left. Let me tidy it up.“还有十分钟时间，我把它打扫一下吧。”
B:Leave it to me, John. You'd better hurry up.“约翰，把它交给我吧。你最好抓紧点！”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
leave sth to
sb： 把…留给
leave sth up to
sb： 让某人决定某事
leave sth to
sb's imagination： 把某物留给某人去想象
不完全是给，是留给，两者还是有区别的。
供参考。
sb： 把…留给
leave sth up to
sb： 让某人决定某事
leave sth to
sb's imagination： 把某物留给某人去想象
不完全是给，是留给，两者还是有区别的。
供参考。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
留下一些东西给某人
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
离开某人某物
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
