battle cry的歌词

中英文对照... 中英文对照 展开
 我来答
匿名用户
2013-10-26
展开全部
I need to see you cry 我需要看见你哭泣
I wanna, I wanna see you cry 我想,我希望见你哭泣
Won't rest until I see you cry 在看见你哭泣之前我不会停止努力
Yeah I cry, I cry, I cry 是的,我哭泣,我哭泣
Had me convinced that I just wasn't enough, 我深信我作的努力是不够的,
Me and you fussing and fighting cursing all of that stuff, 我和 你在不断埋怨一切,我们在吵架
Now I know, that I might've done you wrong, 现在我知道了,我在做着你所做错的事
Didn't know I'd pay so long, 'til you did the same, 原来在你做同样事情之前,我已经付出了这么
I know I'd done you wrong I was making it up to you, 我知道我我犯了和你一样的错误,我成为了你
I apologised in a million ways but I thought that was that, 我用了无数种方式道歉,但是我想事实就是事实
But I guess you got me back,不过我猜想你会 回到我身边
Didn't know itd be like that, but you did the same...不知道已经成为这样子了,但你也做了同样的...
Now we're caught in a circle 现在,我们陷入了一个巨大的旋涡
A constant battle 一场没完没了的斗争
The day that u hurt me 你伤害我的那天
The clouds cast a shadow on us 云层在我们头上投下了阴影
And I hope that your happy we're even now, so cry baby cry 我希望你能像以往那样开心,所以,哭吧,宝贝,哭吧
Let me see you cry, cry, cry 让我看见你哭泣
I need to see you cry, cry, cry 我需要看见你哭泣
Until your tears run dry, dry, dry 直到眼泪流干了,干了,干了
Like the deserts need the rain 就像沙漠需要雨水
Want ya tears to fall down on me 希望眼泪
Cry, cry, cry 哭吧,哭吧,哭吧
I need to see you cry, cry, cry 我需要看见你哭泣
Until your tears run dry, dry, dry 直到眼泪流干,流干流干
Like the deserts need the rain 就像沙漠需要雨水
Want ya tears to fall down on me 希望眼泪流在我身上
Before the love just turns to hate, 在由爱变恨前,
Before I ask for you to stay, 在我请求你留下之前
And just before you walk away, yeah 在你离开之前
What is this? What happens to relationships? 这是什么?我们的关系怎么了?
Started off so good and ended up so bad开始时那么好,最终如此糟糕
Baby I just wanna know, 宝贝,我只是想知道
Ooh tell me do you know, baby 噢,告诉我你是否知道
Before we knew it we were at it again, 在知道我们在一次这样之前
No no no, somehow I don't think we can ever be friends, 不不不,不知道我们会不会永远是朋友。
Wish it wasn't so, wish it wasn't so, but you did the same... 希望不是这样,希望不是这样,但是你成了我的朋友
Now we're caught in a circle现在,我们陷入了一个巨大的旋涡

A constant battle一场没完没了的斗争
The day that u hurt me你伤害我的那天
云层在我们头上投下了阴影
The clouds cast a shadow on us云层在我们头上投下了阴影
And I hope that your happy we're even now, so cry baby cry我希望你能像以往那样开心,所以,哭吧,宝贝,哭吧

Let me see you cry, cry, cry, 让我看见你哭泣,哭吧,哭吧
I need to see you cry, cry, cry, 我需要看见你哭泣,哭吧,哭吧
Until our tears run dry, dry, dry, 知道眼泪流干了,干了,干了
Like the deserts need the rain, 就像沙漠需要雨水
Want your tears to fall down on me, 希望你的眼泪流在我身上
Before the love just turns to hate, 在爱变成恨之前
Before I ask for you to stay, 在我请求你留下之前
And just before you walk away, yeah 在你离开之前
So we go on and on on this merry go round, 我们继续,快乐将会在我们身边
Trying to chase a love that can never be found, 努力去追寻一种永远不会被发现的爱
Time to say goodbye and step off of it now, 现在是时候说再见和出发了
It's over girl, it's over X2 一切都结束了,女孩,结束 了……
Let me see you cry, cry, cry, 让我看见你哭泣,哭吧,哭吧,哭吧
I need to see you cry, cry, cry, 我需要看见你哭泣。哭吧,哭吧
Until your tears run dry, dry, dry, 知道眼泪流干,干了,干了
Like the deserts need the rain, 就像沙漠需要雨水
Want your tears to fall down on me X2 希望你的眼泪能留在我身上
Speaking-
I need to see you cry 我需要看见你哭泣
I wanna, I wanna see you cry 我想,我希望看见你哭泣
Won't rest until I see you cry 在你哭泣之前我不会停止努力
Yeah I cry, I cry, I cry是的,我哭泣,哭了,哭了。
御源乾坤贾逸鲤司0219
高粉答主

2015-04-13 · 繁杂信息太多,你要学会辨别
知道大有可为答主
回答量:2.7万
采纳率:75%
帮助的人:7106万
展开全部
《Battle Cry》是由美国Imagine Dragons乐队演唱的一支单曲,是2014年6月27日上映的电影《变形金刚4:绝迹重生》的主题曲。

中英歌词
Just one more time
最后一次
Before I go, I'll let you know
在我离开之前,我将让你知道
That all time I've been afraid
我所畏惧的这一切
Wouldn't let it show
不将显现
Nobody can save me now, no
现如今没人能够拯救我,没有

Nobody can save me now
现如今没人能够拯救我
Stars are only visible in the darkness
繁星只在黑暗中清晰可见
Fear is ever changing and evolving
恐惧不断地发展变化着
And I, I feel posioned inside
我,我感觉内心千疮百孔
And I, I feel so alive
我,我从未有这样的感觉
Nobody can save me now
没人能够拯救我

The king is crowned
王者已加冕
It's do or die
是时候决一死战了
Nobody can save me now
没人能够拯救我
The only sound
唯一的声音
It's the battle cry
是一声声呐喊
It's the battle cry
呐喊着
It's the battle cry
呐喊着
Nobody can save me now
现如今没人能够拯救我
It's do or die
决一死战
Nobody can save me now
没人能够拯救我
The king is crowned
王者已加冕
It's do or die
是时候决一死战了
Nobody can save me now

没人能够拯救我
The only sound
唯一的声音
It's the battle cry
是呐喊
It's the battle cry
呐喊着
It's the battle cry
呐喊着
Nobody can save me now
现如今没人能够拯救我
It's do or die
决一死战
Just one more time
最后一次
Before I go, I'll let you know
在我离开之前,我将让你知道

That all this time I've been afriad
这一切我所畏惧的
Wouldn't let it show
不将显现
Nobody can save me now, no
现如今没人能够拯救我,没有
Nobody can save me now
现如今没人能够拯救我
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-10-26
展开全部
Shontelle - Battle Cry
LRC by lzh ,from jiangxi pingxiang
We’ve been deep in the trenches
Ain’t that friendship
If I don’t weighs roses (But)
Everybody knows this
We stuck in this battle field
I know just how you feel
Standing up for us (Yeah)
Im’a be a soldier
You give me hope (hope)
You give me strength (strength)
I’d give you better than I could give myself
Always know that (that)
I got your back (your back)
Don’t matter wherever
As long as were together
We’ve been through too much
Time for us to group up
Come on and lets stand up now for us
This is our battle cry
Promise you that I’m certified
All we gotta do is stand up now for us
This is our battle cry
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
This is our battle cry
It’s so hard when the night falls
And i don’t get your phone calls
You’re everything to me
You heal me when these bullets go through me
And if I had to retreat
I know you’ll fall back with me
And if you got problems
You already know who’s going to solve ’em
You give me hope (hope)
You give me strength (strength)
I’d give you better than I could give myself
Always know that (that)
I got your back (your back)
Don’t matter wherever
Because we’ll always be together
We’ve been through too much
Time for us to group up
Come on and lets stand up now for us
(Standing up for us)
This is our battle cry
Promise you that I’m certified
All we gotta do is stand up now for us
This is our battle cry
Now it’s time to get focused
I ain’t saying nothing man
You already know this
So we’ll call this a flow this
And if you need to swim
I’ma bring a foclus both us(?)
Now I don’t need to sound so monotonous
If you need something from me
Call me I got this
And Im’a give you what you need from me
And Im’a be right there when I need to be
We’ve been through too much
Time for us to group up (c’mon)
Come on and lets stand up now for us
(As long as were together we’ve been through too much)
This is our battle cry
Promise you that I’m certified
All we gotta do is stand up now for us
(Standing up for us)
We’ve been through too much
Time for us to group up
Come on and lets stand up now for us
(Standing up for us)
This is our battle cry
Promise you that I’m certified
All we gotta do is stand up now for us
This is our battle cry
Hey Hey Hey (This is our battle cry)
hey Hey Hey
hey Hey Hey (This is our battle cry)
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式