Question

帮忙翻译HEY YOU。TOKIO HOTEL

请不要给我那个什么翻译器的答案。用自己的理解去翻译这首歌。3Q。

Answer 1

Come on, you can look at me.来吧，你能看着我。
I don't need to fit in.我可不需要找时间来做。
Stand up if you give a damn.你若不在乎就起立。
It's the livin' season.这是推荐的季节。
You and what your looking for, have you got a reason？你和你寻找的东西，你有理由吗？
You can if you wanna see, a touch amout of human.如果你想要看你就可以寒触人。

The same blood.相同的血液
The same cells相同的细胞
The same god相同的天堂The same hell相同的地狱
The same life相同的生命
The same love相同的爱
Somebody, anybody, everybody stand up！某个人，任何人，所有人站起来！
Hey, you嘿，你
we can turn it up我们可以旋转
Hey, you嘿，你
we can turn it up我们可以打开它You know, noones listening你知道的，没有人在倾听。
They don't wanna hear it而且他们也不想听到
Saying, what you wanna say说吧，你想说什么
people start to fear it人们开始恐惧于它

The same fist同样的拳头
The same shout同样的喧哗
The same pain同样的疼痛
The same doubt同样的怀疑
The same joy同样的快乐
The same love同样的爱
Somebody, anybody, everybody stand up某个人，任何人，所有人站起来

Hey, you嘿，你
We can turn it up我们可以打开它Hey, you嘿，你
We can turn it up我们可以打开它

Silence has been killing you沉默已杀死你
Screaming deep inside of you你内心深处的尖叫
Just turn it up只要打开它
Just turn it up只要打开它

All that you've got所有你所拥有的
Just let it out仅是让它出来
Ready or not准备与否
Just turn it up, louder只要打开它，响亮些
Don't let it stop, louder不要让它挺住，响亮些
Just turn it up, louder只要打开它，响亮些
Whats making you hot, louder什么让你很热，响亮些
Just turn it up只要打开它

Come on, you can look at me来吧，你能看着我
I don't need to fit in我可不需要找时间来做
You can if you wanna see, just a touch of human如果你想看，只要触摸一下人

The same blood同样的血脉
The same cells同样的细胞
The same god同样的天堂
The same hell同样的地狱
The same life同样的生命
The same love同样的爱
Sombody, anybody, everybody stand up莫个人，任何人，所有人站起来

Hey, you嘿，你
We can turn it up我们可以打开它
Hey, you嘿，你
We can turn it up我们可以打开它

Silence has been killing you沉默已杀死你
Screaming deep inside of you你内心深处的尖叫
Just turn it up只要打开它
Just turn it up只要打开它

Silence has been killing you沉默已杀死你
Screaming deep inside of you你内心深处的尖叫
Just turn it up只要打开它
Just turn it up只要打开它

All that you've got所有你所拥有的
Just let it out只要让它出来
Ready or not准备与否
Just turn it up只要打开它 打了足足10分钟，望采纳（抄袭者必死）

Answer 2

Hey Du-tokio hotel

Hallo ich bin aus deiner Nachbargalaxie
你好呀!我来自你的比邻星系
Wo es keinen Horizont und keine Grenzen gibt
那里无边无际，看不到天空的尽头
Jeder Tag geht nie vorbei
Die N�0�1chte sind unendlich
熬过冗长的白天，迎来漫漫黑夜
Herzschlag Lichtgeschwindigkeit
剧烈的心跳，惊人的光速
Raum und Zeit verschiebt sich
千万不要错过时空大转移

Alltag gibt's nicht
每一天都是多姿多彩
Tr�0�1ume sind wirklich
所有梦想在这里实现
Keiner beschwert sich
这里是无人抱怨的世外桃源
Mensch sag mal
Bist du auch so glücklich
如此幸福，让俗人羡慕

Hey du
Kleiner Android
小小人造人
Hey du
Auf deinem Satellit
守着小卫星

Hallo, für dich hab ich meinen Kurs verlassen
你好呀!我逃了课前来找你
Ihr seid neu für mich
你们激起了我的好奇心
Ihr liebt es euch zu hassen
为何却要与我们为敌
Wie geht das
Macht das Spass
把快乐建立在我们的痛苦之上
Bei uns l�0�1uft das anders
你们的准则在我们这里行不通
Heut ist dein Glückstag
今天是你的幸运日
Mensch komm her und wünsch dir was
人类前来膜拜你，许下种种愿望

Hey Du
Kleiner Android
小小人造人
Hey Du
Auf deinem Satelit
守着小卫星
Mit �0�5berschall durchs Sternenmeer
用你比飞还快的超音速
Nimm mich mit
Ich kann nicht mehr
带上我逃离这个世界
Hey Du
Kleiner Android
求你啦，小小人造人

Mensch komm mal her
人们膜拜你
Mensch wünsch dir was
人们向你许愿
Mensch komm mal her
人们膜拜你
Mensch hab mal Spass
人们享受快乐

Hallo kleiner Android
你好呀，小小机器人
Ich bin so alleine
我不是别人，是寂寞（我承认这句是我在恶搞- -）
Mein Herz ist ein Vakuum
我内心空空如也
Schwer wie tausend Steine
沉甸甸似千斤重
Ich will was riskieren
我欲斗胆冒险
Hab nichts zu verlieren
却无赌注资本
Komm start die Maschinen
快来发动马达
Lass uns zusammen ne Runde fliegen
让我们一起盘旋天空

Hey Du
Kleiner Android
小小人造人
Hey Du
Auf deinem Satelit
守着小卫星
Mit �0�5berschall durchs Sternenmeer
用你比飞还快的超音速
Nimm mich mit
Ich kann nicht mehr
带上我逃离这个世界
Hey Du
Kleiner Android
求你啦，小小人造人

Mensch komm mal her
人们膜拜你
Mensch wünsch dir was
人们向你许愿
Mensch komm mal her
人们膜拜你
Mensch hab mal Spass
人们享受快乐

Answer 3

兄弟 摇滚乐