恕我冒昧请问你多大了?用英文怎么说

急用... 急用 展开
 我来答
卿卿2008
2008-07-20 · TA获得超过398个赞
知道答主
回答量:327
采纳率:0%
帮助的人:196万
展开全部
西方人更接受简单易懂的生活用语,而非繁重的语法句子
用了,反而会给他感觉不舒服,就如同和你说话的中国人说起了之乎者也一样~~
正确的应该是:Excuse me, how old are you?

P.S. 建议千万别问这句话,西方人最忌讳问他们年龄了,正如中国人最不喜欢别人问他 你一个月挣多少钱一个道理!

呵呵,废话多了点哦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
fyanyj
2008-07-20 · TA获得超过271个赞
知道答主
回答量:221
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
纠正一下楼上的语法错误。Excuse me.Please(Can you ) tell me how old you are ?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
pinhang
2008-07-19
知道答主
回答量:76
采纳率:0%
帮助的人:24.4万
展开全部
Forgive me for making bold please,how old are you?
恕我冒昧请问你多大了?

参考资料: http://blog.365ij.com/designer/index.shtml

本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
恶作剧之吻7890
2008-07-21 · TA获得超过1487个赞
知道小有建树答主
回答量:865
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
would you please tell me your age?

是最标准的,我的朋友是洋妞
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lhr950627
2008-07-20 · TA获得超过337个赞
知道小有建树答主
回答量:159
采纳率:100%
帮助的人:108万
展开全部
Excuse me.Please tell me how old are you?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(8)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式