Question

搜集一些街头错别字、与汉字有关的笑话

Answer 1

西安街头，都可以看见各式各样的错别字，各种招牌、广告不规范用字普遍存在。记者调查发现，街头路边上广告的错别字还真是不少。在一些路边的小店广告上，经常出现错别字、乱造简体字的现象，如“年轻人”写成“年青人”,“鸡蛋”写成“鸡旦”,“零售”写成“另售”,“修摩托”写成“修么托”。滥用简体字的情况经常存在于各种手写的告示上，出现最多的便是“街”“餐”“酒”等写法稍微复杂的字。有的错别字如果不经琢磨、推敲甚至考究一番，还有点难以辨认。在一电话缴费店前，一块醒目的告示牌上反复写着“打拆”两字，前后连起来一读，才知道原来是买一种电话卡可以“打折”，在场的一位市民笑着说：“这样的情况太多了，有时真是错得离谱，还让人误解呢！”还有一家网吧取名为“一网情深”，网吧老板说，这样取名新颖，能吸引更多的人来上网。

吉祥村附近一小学的语文老师告诉记者，他们在教学中发现，在学生的作文中，也经常有同音的错别字，给他们纠错时，很多学生说是“大街上到处都这样写”。家住朱雀东坊的刘女士说，前几天，她给上小学的孩子检查作业时发现，儿子把“篮球”写成了“兰球”，她告诉孩子写错了，没想到孩子理直气壮地说：“没错！街上的文具店就这样写的。”刘女士认为，街头错别字对小孩影响太大了，真希望能整治一下。

有关专家认为，中国文字历史悠久、源远流长，是中华民族文化的精华。但是，错别字的泛滥、生搬硬造、语焉不详、词不达意，给整个社会的文化生活造成了混乱。中国是具有５０００多年历史的礼仪之邦，尤其西安是文化古城、旅游城市，如果任由这样的错别字泛滥，不仅影响了古城的形象，而且也降低了城市文化品位。（完）

Answer 2

我们有一个女数学教师，四川人，普通话还可以，可就是“吻”和“问”总是分不清。

有一次她给我们讲完一道题问大家说：“大家听明白了吗？不明白的话可以起来‘吻’我。”同学们一听都惊讶了，都你看看我我看看你的，没一个人起来。她又说：“怎么，不好意思起来‘吻’是不是呀？”同学们一听更是恶然了，有的同学快笑出来了。老师一看还是没人问就说：“都这么大了，还不敢‘吻’呀，好了，不会的等下课后到我办公室，没人的时候‘吻’我。”哈哈！同学们最终还是没忍住笑了出来。

Answer 3

．早上起床整里「遗容」后，我们到学校集合，搭车前往垦丁毕业旅行
师评：不知道你家是哪一家殡仪馆？老师一直都不知道…（仪 容）

．昨晚左眼皮跳个不停，当时就觉得那是「胸罩」，果然今天皮夹被扒走了
师评：孩子，你已经这么大了吗？（凶兆）

．报上说重金属污染过的牡蛎，可「治」癌…
师评：一字之差，养蚵人家翻身矣！我是不是该赶快去养牡蛎？会赚到翻哦…（致癌）

．昨晚我和同学到快餐店吃晚餐，我们点了两个汉堡、「鸡块一粪」…
师评：好吃吗？鸡粪？（鸡块一份）

．星期天准备外出逛街时，匆忙之间不小心给「肛门」夹到，真倒霉
师评：老师很好奇——谁的肛门这么大…？（钢门）

．逛完花市后，我花钱买下「贱男」，准备带回家过年。
师评：发音正确一点，「剑兰」会哭的…

．我的历史老师长发披肩，个子矮小，脾气不好，有一点点「胸」…
师评：历史老师要我转告你「等下上历史课，皮给我绷紧一点。」 （凶）

．我认为自己是个品学兼「忧」的好学生…
师评：你是该忧了——不及格。（优）

．在「崎岖坎坷」的人生「康庄大道」上，我们要坚定方向…
师评：此路可继世界八大奇迹兵马俑之后，登上第九大奇迹。