Question

求RADWIMPS 乐队《 オーダーメイド》中文翻译

Answer 1

也许曾经某个人问到过我
某人来自何方 在我出生之前
我留给你一个选择
过去还是现在
是哪一个
是哪一个
因此，我选择过去
因此，相比强者，我更希望能够做一个有同情心的人
因此，我能了解 什么叫做记忆
所以，在我讲话的时候，有人对我说，我将留给你两只手臂 两条腿 两张嘴 两支船桨 两只眼睛 两颗心脏 两个胸膛和两个鼻孔
那样就好了吗
那样就好了吗
但是 我许愿时 一张嘴就已经足够了
正因如此 我无法与自己争论
正因如此 我只能亲吻一个人
我想忘记一切
但是我不能
这种感觉 叫做什么
那个脾气有些不好的人再次开始讲话
最重要的心脏 在我们胸腔之间
那样就好了吗
那样就好了吗
再一次的 我许下了一个愿望
不好意思哦 我不想让我的心脏处于右侧
请原谅我顽皮的回答
因为当我拥抱她的时候 我才真正的意识并且了解到 心脏在我们胸腔之间的重要性
左边是我的 右边是你的
右边是你的 左边是我的
正因如此 我学会了抛弃孤独
正因如此 我学不会孤独地生活
我想忘记一切
但是我不能
这种感觉叫做什么
我的胸口似乎出现了嘈杂声
它带给我记忆
我该如何描述这种感觉
讲到这里 还有一件事情
我们能选择泪水成为甜美的么
尽管这里已经没有任何东西留下
现在 这里没有任何东西能让我们停下脚步
很多人不想选择 因为太困难了
你的选择是什么
你的选择是什么
因此 我许下一个愿望
因此，相比强者，我更希望能够做一个有同情心的人
因此，我能了解到什么才是真正重要的
因此，考虑一下，至少选择眼泪是美好的
选择你最喜欢的味道
酸的 咸的
辣的 甜的
选择一个你最喜欢的
哪一个呢
哪一个呢
你的愿望成真了 对吗
因此 向我展示你哭泣的面庞吧
很好 向我展示你骄傲的一面吧
真的非常感谢你 我让每一件事情都变得很复杂
最后还要劳烦你 能问你一个问题吗
我能问你 来自何方吗

最近找歌词找多了 顺便帮你找了下