Question

求东方神起Love in the Ice假名歌词

由于本人刚刚开始学习日语，对于汉字的发音还不是很清楚，就麻烦哪位高手帮忙标下假名啦~~~

冷たいその手君のせいじゃない

幼き日々の歌 伤抱え

谁かを爱する事恐れてるの？

言叶の裏侧背を向けて

抱きしめた心が氷のようにそっと融けだす

谁もが谁かに爱されるために

この世に命を煌かせるのさ

それがもしも仆なら

もう一度君の心を

永久の优しさで暖めるよ

运命の悪戯心を痛めても

その涙の先には

一筋の光が暗の中舞い降りて

仆らは気づくさ

苦しいほどに强く感じ合える人の温もり

谁もが持ってる悲しいや孤独

愈してもらえる场所探している

そう君にはその场所がココにあるさ恐れないで

もう迷わないで

仆が守る

切ないほど美しい爱だから （my heart/don't be afraid）

儚いほど丽しいこの时を (let you know my love/ you know,let you know my love)

谁もが谁かに爱されるために

この世に命を煌かせるのさ

それがもしも仆なら

もう一度君の心を永久の优しさで暖めるよ
假名就是平假名啊，不是音译的那种，就是把汉字的发音用假名标出来

Answer 1

是要这样的吧！

冷（つめ）たいその手（て）
君（きみ）のせいじゃない
幼（おさな）き日々（ひび）の歌（うた）
伤（きず）抱（かか）え

谁（だれ）かを爱（あい）する
事（こと）恐（おそ）れてるの？
言叶（ことば）の裏侧（うらがわ）
背（せ）を向（む）けて

抱（だ）きしめた心（こころ）が
氷（こおり）のように
そっと融（と）けだす

谁（だれ）もが谁（だれ）かに
爱（あい）されるために
この世（よ）に命（いのち）を
煌（きらめ）かせるのさ

それがもしも仆（ぼく）なら
もう一度（いちど）君（きみ）の心（こころ）を
永久（とわ）の优（やさ）しさで
暖（あたた）めるよ

运命（うんめい）の悪戯（いたずら）
心（こころ）を痛（いた）めても
その涙（なみだ）の先（さき）には

一筋（ひとすじ）の光（ひかり）が
暗（やみ）の中（なか）舞（ま）い降（お）りて
仆（ぼく）らは気（き）づくさ

苦（くる）しいほどに强（つよ）く
感（かん）じ合（あ）える
人（ひと）の温（ぬく）もり

谁（だれ）もが持（も）ってる
悲（かな）しいや孤独（こどく）
愈（いや）してもらえる
场所（ばしょ）探（さが）している

そう君（きみ）にはその场所（ばしょ）が
ココにあるさ恐（おそ）れないで
もう迷（まよ）わないで
仆（ぼく）が守（まも）る

切（せつ）ないほど my heart
美（うつく）しい
爱（あい）だから don't be afraid

儚（はかな）いほど let you know my love
丽（うるわ）しい you know
この时（とき）を let you know my love

谁（だれ）もが谁（だれ）かに
爱（あい）されるために
この世（よ）に命（いのち）を
煌（きらめ）かせるのさ

それがもしも仆（ぼく）なら
もう一度（いちど）君（きみ）の心（こころ）を
永久（とわ）の优（やさ）しさで
暖（あたた）めるよ

Answer 2

you know,let you know my love

Answer 3

请问，你说得假名是音译还是中文谐音