Question

求职英语翻译，高手请进

1，实践上升到理论的总结
2，四年的工作经验使我感受到销售市场的巨大的潜力与辉煌

Answer 1

1，实践上升到理论的总结
draw the theoretical conclusion on the basis of practice

2，四年的工作经验使我感受到销售市场的巨大的潜力与辉煌
The four years' working experiences enable me to feel the great potential and glory of the sales market.

Answer 2

1.develop the practice to the summary of theory
2.the 4 years's experiences make me feel the great potential and glory of sales market

Answer 3

1.the summary to theory developping from proctice
2. I have learnt the giant potential and brilliance of market distribution from the four years experence.

Answer 4

1. conclusion from practice to theory
2. four years working experience makes me realize the great potential and promising future of sales marketing

Answer 5

1. the practice rises to theory summary
2. four year work experience causes me to feel sells the market the huge potential and magnificent

Answer 6

1.develop the practice to the summary of theory